“管取性停命住”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“管取性停命住”全詩
開闡全真門戶。
汞知鉛見作宗祖。
管取性停命住。
便是陰陽顛倒數。
今日分明說論。
只依四個字兒做。
指日得歸仙去。
分類:
《耍蛾兒》王哲 翻譯、賞析和詩意
《耍蛾兒》是元代王哲所作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種修行的心境和追求真理的決心。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
如會修行尋捷路。
開闡全真門戶。
汞知鉛見作宗祖。
管取性停命住。
便是陰陽顛倒數。
今日分明說論。
只依四個字兒做。
指日得歸仙去。
詩意:
修行者若能找到捷徑。
揭示全真的門戶。
將汞知道鉛成為宗祖。
能夠掌控性命的停止。
即是陰陽顛倒的法則。
今天明確地闡述。
只需四個字的實踐。
指日即可成仙離去。
賞析:
《耍蛾兒》以玄妙的語言表達了修行者的心路歷程和追求真理的決心。詩中使用了一些隱晦的象征和修行術語,給人以玄奧深邃之感。首先,詩中提到修行者需尋找捷徑,這表明他們希望能夠找到一條快速通向真理的路徑。接著,詩人提到開闡全真門戶,意味著揭示真理的大門,使修行者可以進一步探索。然后,汞知道鉛成為宗祖,暗示修行者需要掌握一種奧秘的技巧或智慧,以引導他們通向宇宙真理的核心。此后,詩中提到性命的停止,表明修行者致力于超越生死的境界,以實現內心的平靜與超越。接下來,詩人談及陰陽顛倒,象征著超越常規的境界和對世界的重新認識。最后,詩人以簡潔的語言表達了追求修行者的目標,指日即可成仙離去,展示了他們對于達到超凡境界的渴望和決心。
總體而言,《耍蛾兒》以其深邃的意象和隱喻,展示了修行者對于真理探索的決心和追求超越的渴望。通過玄妙的詩意和簡練的表達方式,詩詞引導讀者思考人生的意義和存在的可能性,激發了對于內心修行和追求真理的思考。
“管取性停命住”全詩拼音讀音對照參考
shuǎ é ér
耍蛾兒
rú huì xiū xíng xún jié lù.
如會修行尋捷路。
kāi chǎn quán zhēn mén hù.
開闡全真門戶。
gǒng zhī qiān jiàn zuò zōng zǔ.
汞知鉛見作宗祖。
guǎn qǔ xìng tíng mìng zhù.
管取性停命住。
biàn shì yīn yáng diān dǎo shù.
便是陰陽顛倒數。
jīn rì fēn míng shuō lùn.
今日分明說論。
zhǐ yī sì gè zì ér zuò.
只依四個字兒做。
zhǐ rì dé guī xiān qù.
指日得歸仙去。
“管取性停命住”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。