“長衙和上證圓成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月 四物》是元代王哲創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪琴棋書畫四種藝術形式，抒發了作者對于這些藝術的欣賞與喜愛之情。詩中還融入了一種超脫塵俗的情懷，表達了對于物質世界的淡泊和超越。

詩詞通過描述琴棋書畫四種藝術形式，以及它們所帶來的快樂和愉悅，展現了一種美的境界。這些藝術形式都有著獨特的魅力，通過它們，人們可以得到心靈的滿足和慰藉。作者將這些藝術形式稱為"靈物"，體現了它們超越塵世的價值和意義。

然而，詩中作者也表達了對于這些藝術形式的一種思考。他指出，對于這些藝術的追求和欣賞，往往會使人們忽略了生命的本質和意義。他用"怎了從來性命"一句表達了對于人們過于追求物質享受而忽略精神層面的批判。

接著，詩中出現了"獨我搖頭不管，有緣淘出無名"的句子，表明作者對于世俗紛擾的態度。他選擇超脫塵世的姿態，堅持自己的信念，不受外界的干擾。"有緣淘出無名"的意思是，只有在心靈相通的人們中，才會真正領悟到這種超脫的境界。

最后，詩中出現了"長衙和上證圓成，空外靈光隱映"的句子，給人以一種神秘的意象。"長衙"指的是官府，"上證"指的是官宦貴族的身份，這里可以理解為指塵世的名利和權勢。而"圓成"則表明這些世俗的追求最終會落空。"空外靈光隱映"則是一種對于超越塵世的境界的描繪，暗示著一種超然的境界和靈性的存在。

總的來說，這首詩詞《西江月 四物》通過描繪琴棋書畫四種藝術形式，表達了作者對于美的追求和對于塵世的超越。詩中透露出一種超脫塵世的境界，以及對于世俗追求的批判。整首詩詞通過靈動的詞句和意象的運用，營造出一種清新、超然的意境，給人以深思和啟迪。

xī jiāng yuè sì wù
西江月 四物

kān tàn qín qí shū huà, xū zhōng yuè mù yí qíng.
堪嘆琴棋書畫，虛中悅目怡情。
nèi jiāng líng wù yù xiāng qīng.
內將靈物愈相輕。
zěn le cóng lái xìng mìng.
怎了從來性命。
dú wǒ yáo tóu bù guǎn, yǒu yuán táo chū wú míng.
獨我搖頭不管，有緣淘出無名。
zhǎng yá hé shàng zhèng yuán chéng.
長衙和上證圓成。
kōng wài líng guāng yǐn yìng.
空外靈光隱映。