“便得超凡出世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·莫論心肝腎肺》是元代詩人馬鈺的作品。詩中表達了超越塵世瑣事，追求心靈升華的主題。

詩詞的中文譯文如下：
莫論心肝腎肺。
不必追尋南北東西。
不要談論震兌坎和離。
其中蘊藏著深奧的意義。
吸取了江河和淮濟的精華。
星辰和陽光閃耀輝煌。
精神與氣血融入丹池。
從而達到超凡脫俗的境地。

詩意與賞析：
這首詩以意象豐富的表達方式描繪了一種超越塵世的精神追求。詩中的“心肝腎肺”、“南北東西”、“震兌坎和離”等詞語，被視為人們對世俗瑣事的追逐和糾纏。然而，詩人告誡讀者不要沉迷于這些無謂的爭論和追求，而是去探尋更深層次的奧秘和意義。

詩中的“江河淮濟”象征了廣闊的世界和人生經驗，而“星辰日月”則代表著宇宙的輝煌和永恒。通過吸取江河和淮濟的精華，詩人希望自己的精神與氣血能夠融入到丹池之中，達到超凡脫俗的境地。這種境地可以理解為心靈的升華，是對于內心深處真正價值的追求。

整首詩以簡潔而富有哲理的語言表達了脫離塵世紛擾，尋求靈性升華的主題。它提醒人們不要被紛雜的瑣事所困擾，而要追求更高層次的境界，超越物質的束縛，尋找內心的寧靜和卓越。馬鈺通過意象的運用和抽象思維的表達，使這首詩具備了深邃的詩意和引人深思的價值。

xī jiāng yuè
西江月

mò lùn xīn gān shèn fèi.
莫論心肝腎肺。
xiū sōu nán běi dōng xī.
休搜南北東西。
wù yán zhèn duì kǎn hé lí.
勿言震兌坎和離。
bié yǒu xiē ér ào zhǐ.
別有些兒奧旨。
xī jìn jiāng hé huái jì.
吸盡江河淮濟。
xīng chén rì yuè huī huī.
星辰日月輝輝。
jīng shén qì xuè fù dān chí.
精神氣血赴丹池。
biàn dé chāo fán chū shì.
便得超凡出世。