“無愛無憎妒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇幕遮·遇風仙》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

遇風仙，心開悟。
在遇到風仙之后，我的心靈得到了開悟。
人我心無，無愛無憎妒。
我對人的態度超越了個人情感，沒有愛、憎、妒之情。
一切女男同父母。
所有的人，無論男女，都是同一個父母所生。
三教門人，盡是予師父。
不論是儒、釋、道三教的門徒，都是我的師父。
好清閑，喜歌舞。
我喜歡寧靜的生活，喜歡歌舞的歡樂。
晝乞殘馀，夜宿悲田所。
白天討飯度日，夜晚在悲田中宿營。
上下中丹常密護。
指天、地、人三界都在保護著我。
九轉功成，蓬島通云路。
經過九次轉世修煉，功德圓滿，可以通往蓬萊仙島的云路。

這首詩詞表達了詩人在遇到風仙之后心靈的覺悟，他超越了個人情感的束縛，將所有人視為同胞，不分男女、不分教派。詩人追求寧靜的生活，喜歡歌舞的歡樂，但同時也經歷了艱辛和困苦。然而，他相信自己受到天地和人的庇佑，通過九次轉世的修煉，最終功德圓滿，可以通往仙島。

這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對人性和宇宙的思考，展示了他對超越個人欲望和境遇的追求。通過對人生的深刻洞察和對命運的超越，詩人傳達了一種追求內心平靜和超越塵世的哲學思想。

sū mù zhē
蘇幕遮

yù fēng xiān, xīn kāi wù.
遇風仙，心開悟。
rén wǒ xīn wú, wú ài wú zēng dù.
人我心無，無愛無憎妒。
yī qiè nǚ nán tóng fù mǔ.
一切女男同父母。
sān jiào mén rén, jìn shì yǔ shī fù.
三教門人，盡是予師父。
hǎo qīng xián, xǐ gē wǔ.
好清閑，喜歌舞。
zhòu qǐ cán yú, yè sù bēi tián suǒ.
晝乞殘馀，夜宿悲田所。
shàng xià zhōng dān cháng mì hù.
上下中丹常密護。
jiǔ zhuàn gōng chéng, péng dǎo tōng yún lù.
九轉功成，蓬島通云路。