“前生不種今生福”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戰掉丑奴兒》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
前世未曾種福緣，今生乞討在街前。凍餓使我心如鍋煎，愿求憐憫之心顯現。明明舍棄一文錢財，暗暗期望回報恩德。這是因果的最大契機，自古以來，慈悲之行總是仙人的真言。

詩意：
這首詩詞描述了一個丑奴兒在現世中的苦難和渴望得到憐憫的心情。他感慨自己在前世沒有種下福緣，導致今生陷入乞討、饑寒交迫的境地。他的內心像沸騰的鍋一樣焦慮不安，希望能得到他人的憐憫和援助。雖然他明知只舍棄了一文錢，但暗中卻期待著回報和恩德。整首詩以因果和慈悲為主題，表達了作者對人世間因果循環和慈悲行為的思考和感慨。

賞析：
《戰掉丑奴兒》以簡練的語言描繪了一個貧困乞討者的生存狀態和內心感受。詩詞運用了獨特而形象的比喻，如心如鍋煎，凸顯了主人公內心的焦慮和苦悶。通過明暗交替的手法，詩人呈現了主人公的真實心理活動，他明知得到的只是一文錢，但他內心渴望著更多的回報，這種復雜的心理沖突使詩詞更加生動。

整首詩詞以因果和慈悲為主題，反映了人世間的善惡因果和慈悲行為對個體命運的影響。詩人通過描寫一個弱勢者的遭遇，表達了對人世間不公和苦難的關注，以及人們應該具備慈悲心和善行的價值觀。這種關懷和思考使詩詞具有一定的社會意義，引發人們對于慈悲與善行的深思。

總之，《戰掉丑奴兒》通過樸素而質樸的語言，以因果和慈悲為主題，表達了作者對人世間善惡因果和慈悲行為的思考和感慨，呼喚人們對于弱勢者的關注和援助，并強調慈悲與善行的重要性。

zhàn diào chǒu nú ér
戰掉丑奴兒

qián shēng bù zhǒng jīn shēng fú, qiú qǐ jiē qián.
前生不種今生福，求乞街前。
dòng něi.
凍餒＊ю。
xīn shì tāng guō fèi jiān.
心似湯鍋沸＊煎。
yuàn āi lián.
愿哀憐。
míng míng shě yī wén qián yǔ, àn àn hái xián.
明明舍一文錢與，暗暗還賢。
zuì dà yīn yuán.
最大因緣。
zì gǔ cí bēi zǒng zuò xiān.
自古慈悲總做仙。
bù xū yán.
不虛言。