“逗引個中歡悅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無夢令·志在環墻養拙》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩詞表達了詩人寧愿在清靜的環境中修養自己，不參與是非之爭的志向和態度。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
志向在于守住環境的清靜，修養自己。
是非之事不去評說。
整日里像個愚笨的人，逗引著他人的歡樂。
歡樂，歡樂，這就是山侗（指山村中的鄉民）的生活和事業。

詩意：
這首詩詞通過描述詩人的志向和生活態度，表達了一種追求寧靜和內心修養的意境。詩人表示自己志在保持環境的寧靜，拒絕參與是非之爭，選擇過一種淡泊寧靜的生活。他自稱整日像個愚笨的人，卻逗引他人的歡樂，體現了他在清凈環境中尋找自身歡樂和快樂的態度。最后，詩人以"山侗"來比喻自己的生活和事業，強調了他對樸素自然的追求和對寧靜生活的選擇。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人的意境和情感，展現了他追求寧靜和修養的生活態度。通過志在環墻養拙的形象描繪，詩人表達了對清凈環境的向往和對煩雜事務的回避。他選擇不評說是非，不參與紛爭，追求內心的寧靜和安詳，這種態度在紛繁喧囂的世界中顯得難能可貴。詩人自稱整日像個愚笨的人，卻能逗引他人的歡樂，這種愚笨卻又不失趣味的形象，讓人感受到他在簡單樂觀中獲得快樂的心態。最后，以"山侗"來比喻自己的生活和事業，強調了對樸素自然的追求和對寧靜生活的選擇，讓人感受到一種質樸、平和的生活哲學。

這首詩詞通過簡潔明快的語言，展現了作者對清靜生活的向往和對世俗紛擾的回避，以及在樸素自然中尋找快樂和滿足的心境。它傳遞出一種追求內心寧靜和修養的生活態度，給人以平和、舒緩的感受，讓人在喧囂的現代社會中得到一絲寧靜和啟示。

wú mèng lìng
無夢令

zhì zài huán qiáng yǎng zhuō.
志在環墻養拙。
shì shì fēi fēi bù shuō.
是是非非不說。
zhōng rì shì hān chī, dòu yǐn gè zhōng huān yuè.
終日似憨癡，逗引個中歡悅。
huān yuè.
歡悅。
huān yuè.
歡悅。
biàn shì shān dòng huó yè.
便是山侗活業。