“一息不來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清心鏡》是元代馬鈺的一首詩詞。詩詞中描述了養家人無節儉的狀態，以及人們的虛榮、貪婪和吝嗇之心。詩中還表達了對天賜大恩的割舍以及愿意為了省悟和修行而不惜性命的決心。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，揭示了社會現象和人性的弱點。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清心鏡
養家人，無個省。
各炫惺惺，慳貪鄙吝。
天來大、割舍驚人，敢不惜性命。
這性命。於身緊。一息不來，身為土糞。
愿省悟、疾速修持，個精。

譯文：
養家之人，沒有一點節儉。
人們各自炫耀虛榮，貪婪鄙吝。
天賜的恩惠如此巨大，割舍令人震驚，我敢不惜性命。
這個生命，對我來說如此重要。一息不來，我將成為塵土之糞。
愿意省悟，迅速修行，注重個體的精神追求。

詩意和賞析：
《清心鏡》以簡練的文字揭示了人們在養家糊口的過程中的浮躁和虛榮心態。詩中的“養家人，無個省”表明了養家之人缺乏節儉意識，過于奢侈和揮霍。而“各炫惺惺，慳貪鄙吝”則揭示了人們彼此間攀比和貪婪的狀態，缺乏慷慨和善良的品質。

接著，詩人表達了對天賜恩惠的感激之情，但同時也表達了割舍恩惠的決心，甚至表明了愿意為省悟和修行而不惜性命的覺悟。詩中的“這性命。於身緊。一息不來，身為土糞。”表明了詩人對生命的珍視，堅決不放縱自己，而是追求精神上的升華和超脫。

最后一句“愿省悟、疾速修持，個精”表達了詩人對修行的渴望和追求，希望通過省悟和修持來提升個人的精神境界。

整首詩詞以簡練而深刻的語言，揭示了社會現象和人性的弱點，表達了對虛榮、貪婪的批判，以及對精神追求和修行的向往。它呼喚人們要以清心的態度對待生活，注重個體的內心修煉，追求精神的升華和超越。

qīng xīn jìng
清心鏡

yǎng jiā rén, wú gè shěng.
養家人，無個省。
gè xuàn xīng xīng, qiān tān bǐ lìn.
各炫惺惺，慳貪鄙吝。
tiān lái dà gē shè jīng rén, gǎn bù xī xìng mìng.
天來大、割舍驚人，敢不惜性命。
zhè xìng mìng.
這性命。
yú shēn jǐn.
於身緊。
yī xī bù lái, shēn wéi tǔ fèn.
一息不來，身為土糞。
yuàn xǐng wù jí sù xiū chí, gè jīng
愿省悟、疾速修持，個精