“不避雪和風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳 贈萊陽縣眾醮首》是元代馬鈺所作的一首詩詞。此詩以萊陽縣舉行盛大的祭祀儀式為背景，表達了對祭祀儀式的贊美和對眾官的鼓勵。

詩詞的中文譯文：
滿庭芳，贈萊陽縣眾醮首。
高密鐘真，萊陽姜鑒，廢坊辛氏名通。
邀予追薦，不避雪和風。
捧示眾官書疏，跪領外，承順諸公。
居環堵，一餐薄粥，須辦十分功。
加持非草草，玉山踏碎，金藏頤中。
要虎龍交媾，產出元容。
整頓精神惺灑，救亡靈，盡赴蓬宮。
人聽勸，齊心樂善，釋道一般崇。

詩意和賞析：
這首詩詞贊美了萊陽縣舉行的盛大祭祀儀式。詩人以鮮花香氣彌漫的花園為背景，表達了對祭祀儀式中各位官員的尊敬和支持。

詩中提到了高密鐘真、萊陽姜鑒和廢坊辛氏名通，他們都是有著崇高聲望的人物。詩人受邀參加祭祀儀式，不畏嚴寒的風雪，積極參與其中。他捧著寫有祭祀儀式相關內容的文書，跪下接受各位官員的指示和贊許。

詩人居住的地方環境偏僻，生活簡樸，只有一餐清淡的粥食。他明確表示必須要努力完成任務。他希望通過祭祀儀式的加持，能夠達到事半功倍的效果，就像踏碎玉山、隱藏在金庫中的寶物一樣珍貴。他期望通過這次祭祀活動，能夠產生出具有元首特質的人物。

詩的結尾，詩人強調了整頓精神的重要性，他愿意為拯救國家的命運而盡忠職守，將自己的一切奉獻給皇宮。他希望人們能夠聽從勸告，團結一心，樂善好施，共同推崇道德的價值。

這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，表達了對祭祀活動的崇敬之情，同時也表達了對眾官員的鼓勵和對國家命運的擔憂。詩人希望通過這次祭祀活動能夠凝聚人心，激發精神力量，共同拯救國家的危難。

mǎn tíng fāng zèng lái yáng xiàn zhòng jiào shǒu
滿庭芳 贈萊陽縣眾醮首

gāo mì zhōng zhēn, lái yáng jiāng jiàn, fèi fāng xīn shì míng tōng.
高密鐘真，萊陽姜鑒，廢坊辛氏名通。
yāo yǔ zhuī jiàn, bù bì xuě hé fēng.
邀予追薦，不避雪和風。
pěng shì zhòng guān shū shū, guì lǐng wài chéng shùn zhū gōng.
捧示眾官書疏，跪領外、承順諸公。
jū huán dǔ, yī cān báo zhōu, xū bàn shí fēn gōng.
居環堵，一餐薄粥，須辦十分功。
jiā chí fēi cǎo cǎo, yù shān tà suì, jīn cáng yí zhōng.
加持非草草，玉山踏碎，金藏頤中。
yào hǔ lóng jiāo gòu, chǎn chū yuán róng.
要虎龍交媾，產出元容。
zhěng dùn jīng shén xīng sǎ, jiù wáng líng jǐn fù péng gōng.
整頓精神惺灑，救亡靈、盡赴蓬宮。
rén tīng quàn, qí xīn lè shàn, shì dào yì bān chóng.
人聽勸，齊心樂善，釋道一般崇。