“星移斗轉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳 寄與平杜公》是元代馬鈺的一首詩詞。詩中表達了歲月更迭，人生無常的主題。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿庭芳，花香彌漫四季更迭。
星移斗轉，時間不停息。
無人暫時思慮，只如嬰童天真無邪。
然而，不知不覺中已轉為老漢。
財富享樂，權勢名利已歷經。
可以放下欲望，舍棄世俗的心思。
回首過往，回憶元初的事情。
已經生了干，不再年輕。
勸誡你，抓緊時間行動。
因為閻羅鬼怪可能隨時降臨。
與丘劉譚馬早早離去，
追求物外的伴侶。
保持內心的寧靜，清凈的思緒，
那才能被稱作長生之岸。
神光燦爛，跨越青鸞歸去，
天地難以限制。

這首詩詞以富有哲理的語言描繪了人生的轉變和世間的無常。詩人用花香彌漫四季的景象暗喻時間的流轉，星移斗轉象征人事變遷。詩詞開頭描繪了無憂無慮的童年時光，但隨著時間的流逝，人漸漸變老，經歷了酒色財氣的誘惑和追求。然而，詩人呼喚讀者要懂得放下欲望，回歸內心的寧靜，追求超越塵世的境界，這才能獲得真正的長生之道。

詩詞中的"丘劉譚馬"指的是古代傳說中的仙境，表示追求超脫塵世的境界。"長生彼岸"指的是追求長生不老的彼岸，是一種超越世俗的境界。整首詩詞以簡練而富有哲理的語言，表達了詩人對人生的思考和價值觀的呼喚，給人以深思。

詩詞的賞析：
這首詩詞以簡練而富有哲理的語言，通過花香四季、星移斗轉的景象，表達了人生的轉變和世間的無常。詩人通過描繪童年時光和年老的對比，呼喚讀者要懂得舍棄欲望，追求內心的寧靜與超越塵世的境界。詩詞中的"丘劉譚馬"和"長生彼岸"象征了追求超脫塵世的境界。整首詩詞富有哲理意味，給人以啟發和思考，引導人們審視人生的價值和意義。

mǎn tíng fāng jì yú píng dù gōng
滿庭芳 寄與平杜公

xīng yí dǒu zhuǎn, sì shí jiāo huàn.
星移斗轉，四時交換。
wú rén zàn shí sī suàn.
無人暫時思算。
qià zuò yīng tóng, bù jué jiàn wèi lǎo hàn.
恰做嬰童，不覺漸為老漢。
jiǔ sè qì cái lì biàn.
酒色氣財歷遍。
hǎo xiū xīn yě hǎo shě qì.
好休心、也好舍棄。
hǎo huí shǒu, hǎo bǎ yuán chū shì, hǎo shēng le gàn.
好回首，好把元初事，好生了干。
fèng quàn jí xiē xià shǒu, kǒng yán luó bù cè, chà guǐ jiào huàn.
奉勸疾些下手，恐閻羅不測，差鬼叫喚。
zǎo yǔ qiū liú tán mǎ, wù wài wèi bàn.
早與丘劉譚馬，物外為伴。
jìng yì qīng xīn jìng lù, biàn míng wéi cháng shēng bǐ àn.
靜意清心徑路，便名為、長生彼岸。
shén guāng càn, kuà qīng luán guī qù, tiān dì nán guǎn.
神光燦，跨青鸞歸去，天地難管。