“闡開玉蕊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“闡開玉蕊”全詩
出世因緣。
但聞人、修建齋筵。
長舒臂膊,立在傍邊。
便乞殘羹,覓殘飯,度殘年。
無恥無羞,滅火消煙。
便留心、搜妙搜玄。
闡開玉蕊,攢結金蓮。
覺氣神清,精神秀,做神仙。
分類:
《*心香》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《*心香》是元代馬鈺創作的一首詩詞。詩詞表達了悟道和出世因緣的主題。詩人描述了自己身處塵世中,但與世無爭,專注修行的境界。
詩詞的譯文如下:
心靈的香氣
詩詞的中心思想是悟道和出世因緣。詩人聽聞人們修建齋筵,便伸出胳膊,站在一旁。他乞求殘羹剩飯,度過殘缺的歲月。他沒有恥辱和羞怯之心,消除了欲望的煙火。他留心尋找奇妙和玄妙之事,揭開玉蕊、聚集金蓮。他覺察到氣息清新,精神秀美,如同成為了神仙。
這首詩詞表達了馬鈺對修行和超脫塵世的追求。詩人放下了世俗的欲望和羈絆,專注于內心的修煉。他以自己清靜的心態,追求道義的境界。通過拋棄物質欲望,他體悟到了一種超越塵世的境界,達到了心靈的寧靜。
整體上,這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,描繪了一個追求道義的人的心路歷程。詩人通過修行和超脫塵世的努力,獲得了內心的寧靜和精神的升華。這首詩詞寄托了詩人對于追求真理和超越塵世的追求,展現了元代詩歌的特色。
“闡開玉蕊”全詩拼音讀音對照參考
xīn xiāng
*心香
wù dào rán.
悟道然。
chū shì yīn yuán.
出世因緣。
dàn wén rén xiū jiàn zhāi yán.
但聞人、修建齋筵。
zhǎng shū bì bó, lì zài bàng biān.
長舒臂膊,立在傍邊。
biàn qǐ cán gēng, mì cán fàn, dù cán nián.
便乞殘羹,覓殘飯,度殘年。
wú chǐ wú xiū, miè huǒ xiāo yān.
無恥無羞,滅火消煙。
biàn liú xīn sōu miào sōu xuán.
便留心、搜妙搜玄。
chǎn kāi yù ruǐ, zǎn jié jīn lián.
闡開玉蕊,攢結金蓮。
jué qì shén qīng, jīng shén xiù, zuò shén xiān.
覺氣神清,精神秀,做神仙。
“闡開玉蕊”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。