“玉洞玄玄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳 論金玉》是元代馬鈺創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪金和玉的美麗和珍貴來表達對它們的贊美和謳歌。

詩詞中提到了金和玉的各種形象和特點。金洞和金爐的形象使人聯想到金的光輝和燦爛，而玉則被描述為清澈透明。金龍和玉虎象征著金和玉的威嚴和力量，它們展現出玉的柔美與金的剛強。詩詞中還出現了金門和玉戶的形象，形容它們的光芒耀眼，彼此輝映。整首詩詞充滿了對金和玉的贊美，將它們描繪得美輪美奐。

詩詞的詩意主要表達了金和玉的珍貴和寶貴。金和玉被視為極為珍貴的財富，象征著貴族和尊貴。詩詞中的金和玉相互交融，相得益彰，展現出它們各自的美麗和獨特之處。金與玉的結合形成了一種靈性和神奇的力量，被描述為結金丹和玉性無虧。作者通過對金和玉的贊美，表達了對真正的金和玉的追求和向往。

賞析這首詩詞，可以感受到作者對金和玉的獨特感受和情感。他通過運用形象化的語言和比喻手法，將金和玉賦予了生動的形象和藝術的價值。整首詩詞充滿了華麗的意象和音韻的韻律感，給人以視覺和聽覺上的享受。同時，詩詞中對金和玉的贊美，也反映了作者對高尚品質和美的追求。作者以金和玉作為象征，表達了對美好事物的推崇和追求，同時也折射出他對人生價值的思考和追求。

總之，《滿庭芳 論金玉》這首詩詞通過對金和玉的描繪和贊美，表達了對它們珍貴價值和美的追求。詩詞以華麗的形象和美妙的語言展現了金和玉的特點和魅力，給人以藝術的享受和思考的啟示。

mǎn tíng fāng lùn jīn yù
滿庭芳 論金玉

yù dòng xuán xuán, jīn lú càn càn, qīng zhōng jīn yù xī qí.
玉洞玄玄，金爐燦燦，清中金玉希奇。
jīn lóng yù hǔ, yù zǒu yǔ jīn fēi.
金龍玉虎，玉走與金飛。
zhuàng tòu jīn mén yù hù, jiàn jīn lián yù ruǐ zhēng huī.
撞透金門玉戶，見金蓮、玉蕊爭輝。
jīn yù hǎo, tiān fēng yáo yè, yù yè yǔ jīn zhī.
金玉好，天風搖曳，玉葉與金枝。
jīn yǔ yù, jīn yīng yù chà, yù bù jīn wéi.
＊＊金與玉，金嬰玉姹，玉步金闈。
xiǎn jīn guāng yù yàn, yù mào jīn yī.
顯金光玉艷，玉貌金衣。
cǐ gè líng jīn líng yù, jié jīn dān yù xìng wú kuī.
此個靈金靈玉，結金丹、玉性無虧。
zhēn jīn yù, yù chéng xuán bǎo, chū zì běn shī zhī.
真金玉，鈺成玄寶，出自本師知。