“卻教云鶴下天來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望蓬萊 繼重陽韻》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

望蓬萊 繼重陽韻

通真九，通真九，個內下功裁。
便使龍蛇騰地去，卻教云鶴下天來。
晨看暮潮回。白蓮綻，白蓮綻，自有碧蓮開。
清凈門中通出入，無為路上免摶猜。
定是到蓬萊。

譯文：
通達真理的九曲，通達真理的九曲，個中精深難測。
讓龍蛇自由地在大地上騰飛，讓云鶴自由地在天空中翱翔。
早晨觀望暮潮回涌。白蓮綻放，白蓮綻放，自有碧蓮綻開。
在清凈之門中來往自由，走在無為之路上不再猜疑。
肯定是到達了蓬萊仙山。

詩意：
這首詩詞表達了追求真理和超越世俗的意境。詩人通過描繪通達真理的九曲之道，表達了自己對于追求智慧和境界的執著追求。他希望自己能夠擁有自由自在的生活，如同龍蛇騰飛、云鶴翱翔一般。他觀察著潮汐的回涌，感受著大自然的變化，同時白蓮的綻放也象征著美好和純潔。在通往真理的道路上，他希望能夠自由地往來于清凈之門，擺脫猜疑和束縛。最后，他確認自己已經到達了蓬萊仙山，象征著他達到了心靈的極致境界。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對于追求真理和超越塵世的渴望。通過運用象征手法，如龍蛇、云鶴、白蓮等形象的描繪，詩人創造了一幅富有想象力和浪漫主義色彩的意境。整首詩詞以通達真理的九曲為線索，通過描繪自然景觀和心靈境界的轉變，表達了詩人對于追求清凈和自由的向往。通過與蓬萊仙山的對應，詩人表達了達到心靈境界的愿望和信念。整首詩抒發了詩人對于追求真理和追求內心自由的堅定態度，形象鮮明、意境深遠，值得品味和欣賞。

wàng péng lái jì chóng yáng yùn
望蓬萊 繼重陽韻

tōng zhēn jiǔ, tōng zhēn jiǔ, gè nèi xià gōng cái.
通真九，通真九，個內下功裁。
biàn shǐ lóng shé téng dì qù, què jiào yún hè xià tiān lái.
便使龍蛇騰地去，卻教云鶴下天來。
chén kàn mù cháo huí.
晨看暮潮回。
bái lián zhàn, bái lián zhàn, zì yǒu bì lián kāi.
白蓮綻，白蓮綻，自有碧蓮開。
qīng jìng mén zhōng tōng chū rù, wú wéi lù shàng miǎn tuán cāi.
清凈門中通出入，無為路上免摶猜。
dìng shì dào péng lái.
定是到蓬萊。