“散金疏傅尋常樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
閑門共寂任張羅，
靜室同虛養太和。
塵世歡娛開意少，
醉鄉風景獨游多。
散金疏傅尋常樂，
枕麴劉生取次歌。
計會雪中爭挈榼，
鹿裘鶴氅遞相過。

詩意：
這首詩描繪了詩人劉禹錫的閑逸生活。他居住在寧靜的屋子里，與世無爭，專心養和諧之氣。他并不追求塵世的世俗快樂，而是更喜歡在獨醉之鄉中獨自游玩。當歡樂和憂傷都是世俗的時候，他喜歡追求精神上的享受。他和朋友們一起分享靜享的歡樂，像是把雪中的酒盞傳遞給對方，穿過鹿皮和鶴氅。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人的生活態度和情趣。詩人選擇靜室對應的是閑門，表現了他寧靜無為的另類娛樂方式。他拒絕了塵世繁華的樂趣，向來追求獨自享受清凈的歡樂。通過描述和他一起分享快樂的朋友們，詩人向讀者展示了他對友情的追求和享受。整首詩給人一種淡然閑適的感覺，展現了詩人對生活的豁達態度。

wú fāng zhī jiàn shì dú zhuó xiǎo zuì shǒu piān lè tiān xù yǒu chóu dá jiē hán xì xuè lái zhāng
吳方之見示獨酌小醉首篇樂天續有酬答皆含戲謔…來章

xián mén gòng jì rèn zhāng luó, jìng shì tóng xū yǎng tài hé.
閑門共寂任張羅，靜室同虛養太和。
chén shì huān yú kāi yì shǎo,
塵世歡娛開意少，
zuì xiāng fēng jǐng dú yóu duō.
醉鄉風景獨游多。
sàn jīn shū fù xún cháng lè, zhěn qū liú shēng qǔ cì gē.
散金疏傅尋常樂，枕麹劉生取次歌。
jì huì xuě zhōng zhēng qiè kē, lù qiú hè chǎng dì xiāng guò.
計會雪中爭挈榼，鹿裘鶴氅遞相過。