“個里靈童調引動”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“個里靈童調引動”全詩
休要隨余。
而今非婦亦非夫。
各自修完真面目,脫免三涂。
煉氣莫教粗。
上下寬舒。
綿綿似有卻如無。
個里靈童調引動,得赴仙
分類: 煉丹砂
《煉丹砂 贈清靜散人孫不二 金蓮正宗記卷五》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
這是一首元代馬鈺創作的詩詞《煉丹砂 贈清靜散人孫不二 金蓮正宗記卷五》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析,但不包括原詩詞內容:
這首詩詞通過描述修行者煉丹的過程,表達了一種追求真實自我的精神境界。詩人馬鈺以婉約的筆觸展現了修行的道路上的種種困境和境遇。
詩意:
這首詩以煉丹為比喻,探討了人生的修行之路。詩人告誡讀者不要隨波逐流,用自己的方式追求真實的自我。他認為現在的世界已不再是簡單的男女之別,每個人都應該擺脫傳統的束縛,展現真實的面目。只有這樣,才能擺脫世俗的紛擾,達到心靈的自由。
賞析:
這首詩使用了富有意象的語言,通過煉丹的隱喻,揭示了修行的道路上的艱辛與困惑。詩中的“煉氣”、“修完真面目”等詞語,表達了修行者在內心中尋求真實自我的渴望。同時,詩人以“脫免三涂”來形容擺脫塵世的束縛,追求精神的升華。
詩人用“個里靈童調引動,得赴仙”表達了修行者內心深處潛藏的靈性和追求仙境的愿望。通過調動心靈中的靈童,修行者可以達到超脫塵世的境界。
這首詩以簡潔明了的文字表達了詩人對修行之路的思考和追求。它呈現了一種超越塵世的意境,鼓勵人們追求內心的真善美,擺脫物質與功利的束縛,追求精神的自由和升華。
總之,這首詩詞通過比喻煉丹的修行過程,表達了詩人對真實自我的追求和超越塵世的渴望。它向讀者傳遞了一種深邃的思考和內心的寧靜,同時也鼓勵人們在紛繁世界中尋找真正的自我。
“個里靈童調引動”全詩拼音讀音對照參考
liàn dān shā zèng qīng jìng sǎn rén sūn bù èr jīn lián zhèng zōng jì juǎn wǔ
煉丹砂 贈清靜散人孫不二 金蓮正宗記卷五
fèng bào fù chūn gū.
奉報富春姑。
xiū yào suí yú.
休要隨余。
ér jīn fēi fù yì fēi fū.
而今非婦亦非夫。
gè zì xiū wán zhēn miàn mù, tuō miǎn sān tú.
各自修完真面目,脫免三涂。
liàn qì mò jiào cū.
煉氣莫教粗。
shàng xià kuān shū.
上下寬舒。
mián mián shì yǒu què rú wú.
綿綿似有卻如無。
gè lǐ líng tóng diào yǐn dòng, dé fù xiān
個里靈童調引動,得赴仙
“個里靈童調引動”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。