“專歸物外下功夫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏云行 次重陽韻》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
踏著云彩行走，次重陽節韻。
懇切地告訴前輩，求前輩再審閱。
傳來的秘訣原來如此。
終于明白我是一條鰲魚，素白的鱗片在陽光下閃爍，宛如鋪展的錦緞。
坦蕩無拘束，逍遙自在。
不為名利所困擾，不受限于外物。
專心致志于修行，以清心之境界。

詩意：
這首詩詞通過表達作者的思想和情感，展現了一種修身養性、追求內心自由的精神追求。作者在懇切地向前輩請教和審閱后，終于領悟到了一種秘訣，讓他明白自己就像一條鰲魚，擁有獨特的品質和閃耀的美麗。作者在自由自在的狀態下，不受外界名利的干擾，專注于修行，以達到一種清心的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言，表達了作者對自我認知和自由追求的思考。通過比喻自己為一條鰲魚，作者展現了自己獨特的氣質和美麗，以及追求清心境界的決心。詩中的"踏云行"和"次重陽韻"都是意味著一種超凡的狀態和高尚的情感。整首詩以懇切而自由的語調，表達了作者對自我認知和內心自由的渴望，呼應了元代文人追求個性獨立和內心自由的思潮。同時，詩中的"坦蕩無拘束，逍遙自在"也表達了作者對自由的向往和追求。

這首詩詞展示了馬鈺對自身境界的思考和對自由的向往，以及對修身養性的追求。通過簡潔而精練的表達，詩中蘊含了深刻的哲理和思考，給人以啟發和思考的空間。

tà yún xíng cì chóng yáng yùn
踏云行 次重陽韻

kěn gào qián yán, shī qián chóng shěn.
懇告前言，師前重審。
chuán lái mì jué yuán lái nèn.
傳來秘訣元來恁。
fāng zhī wǒ shì yī áo yú, sù lín huǎng rì rú pù jǐn.
方知我是一鰲魚，素鱗晃日如鋪錦。
tǎn dàng wú jū, xiāo yáo zì rèn.
坦蕩無拘，逍遙恣任。
lì míng shí pò gàn qiú shén.
利名識破干求甚。
zhuān guī wù wài xià gōng fū, qīng xīn
專歸物外下功夫，清心