“返覆陰陽仗煉烹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十報恩》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩詞描述了山侗對師恩的感激之情，表達了他們要報答師恩的決心和愿望。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《十報恩》的中文譯文如下：

山侗八愿報師恩。
返覆陰陽仗煉烹。
火降水升拋雪浪，
龍吟虎嘯發雷聲。
玉爐瑞雪重重結，
金鼎祥光靄靄生。
無價丹成無老死，
長生路上法身。

詩意：
這首詩詞表達了山侗對師恩的感激之情，并表明他們決心要以各種方式回報師恩。詩中描繪了一系列神奇的景象，如火降、水升、雪浪，以及龍吟、虎嘯、雷聲等，這些景象象征著山侗對師恩的敬仰和報答之心。詩中還提到了玉爐、瑞雪、金鼎、祥光等祥瑞的符號，以表達山侗對師恩的崇高和祝福。

賞析：
《十報恩》展示了馬鈺獨特的想象力和表達能力。詩中使用了一系列生動而神秘的意象，給人以強烈的視覺和聽覺沖擊。通過描繪火降、水升、雪浪等景象，詩人將師恩的偉大與神秘感聯系在一起，使讀者對山侗對師恩的感激之情產生共鳴。同時，詩中的玉爐、瑞雪、金鼎、祥光等形象，更加凸顯了山侗對師恩的崇高和祝福之情。

整首詩詞語言華麗，意境深遠，通過豐富的修辭手法和意象描繪，展現了山侗對師恩的深深感激之情。詩中的景象描寫生動而奇特，給人以強烈的視覺和聽覺感受，使讀者仿佛置身于一個神奇的世界。同時，詩中融入了對玉爐、瑞雪、金鼎、祥光等祥瑞符號的運用，更加凸顯了山侗對師恩的崇高和祝福之情。

總的來說，《十報恩》通過豐富的意象描寫和修辭手法的運用，將山侗對師恩的感激之情表達得深刻而富有感染力。這首詩詞以其獨特的藝術表達方式和豐富的意境，使讀者在賞析中感受到了師恩的偉大和山侗的報答之情。

shí bào ēn
十報恩

shān dòng bā yuàn bào shī ēn.
山侗八愿報師恩。
fǎn fù yīn yáng zhàng liàn pēng.
返覆陰陽仗煉烹。
huǒ jiàng shuǐ shēng pāo xuě làng, lóng yín hǔ xiào fā léi shēng.
火降水升拋雪浪，龍吟虎嘯發雷聲。
yù lú ruì xuě chóng chóng jié, jīn dǐng xiáng guāng ǎi ǎi shēng.
玉爐瑞雪重重結，金鼎祥光靄靄生。
wú jià dān chéng wú lǎo sǐ, cháng shēng lù shàng fǎ shēn
無價丹成無老死，長生路上法身