“胎仙采得紫靈芝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玩丹砂 思胡子金》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
好個中條胡講師。
通儒明道達禪機。
自然悟解這些兒。
石女醉歸金虎窟，
鐵牛耕入火龍池。
胎仙采得紫靈芝。

詩意：
這首詩詞描繪了一個中條胡講師的形象，他通曉儒家經典，明白道教的奧義，達到了禪宗的境地。他天然地領悟了這些道理。接下來的幾句描述了一些神話傳說中的景象：石女醉酒后回到金虎窟，鐵牛耕作著火龍池，胎仙采得紫靈芝。

賞析：
這首詩詞以描繪中條胡講師為中心，將他視為一個多才多藝、博學多智的人物。他通曉儒家、道家、禪宗等不同學派的思想，具備了超凡脫俗的智慧。通過描繪他的形象，表達了作者對知識淵博、悟性高深的人的贊賞和敬佩。

接下來的幾句描繪了一系列神話傳說中的景象，包括石女醉酒歸虎窟、鐵牛耕作火龍池、胎仙采得紫靈芝等，給人一種神秘、奇幻的意境。這些景象都是象征著超凡入圣的境界，與中條胡講師的形象相呼應，進一步強化了他的卓越之處。

整首詩詞通過描繪中條胡講師和神話傳說中的景象，展示了智慧、博學和超凡境界的價值。它呈現了元代文人對于知識和智慧的追求，以及對于超越塵世的向往。這首詩詞在形象描繪和意境營造上都具有獨特的藝術魅力，展示了元代詩詞的風貌。

wán dān shā sī hú zǐ jīn
玩丹砂 思胡子金

hǎo gè zhōng tiáo hú jiǎng shī.
好個中條胡講師。
tōng rú míng dào dá chán jī.
通儒明道達禪機。
zì rán wù jiě zhèi xiē ér.
自然悟解這些兒。
shí nǚ zuì guī jīn hǔ kū, tiě niú gēng rù huǒ lóng chí.
石女醉歸金虎窟，鐵牛耕入火龍池。
tāi xiān cǎi dé zǐ líng zhī.
胎仙采得紫靈芝。