“不系剛腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清心鏡 顯決烈》是一首元代的詩詞，作者是馬鈺。這首詩詞表達了出家者應當具備決斷力量的意愿。詩意深遠，充滿了哲理和人生智慧。

詩詞的中文譯文：
清心鏡顯決烈，
朝代元代，作者馬鈺。
出家兒，要決斷。
一口咬碎，無明火鉆。
道萬事，不系剛腸，
堪稱個鐵漢。
志無移，心不亂。
認正古今，神仙公案。
累功行，不怕艱難，
待直。

這首詩詞通過清晰的詞語和富有節奏感的語言，傳達了作者對出家者決斷力量的贊揚。詩詞中的“清心鏡”象征著內心的純凈和明澈，而“決烈”則代表著決斷果斷的品質。

作者通過“一口咬碎，無明火鉆”這樣的形象表達了出家者在面對困難和誘惑時應該堅決果斷，毫不猶豫地摒棄俗世的雜念。

詩詞中提到“道萬事，不系剛腸”，表明出家者應當超脫于世俗的利益紛爭，以堅定的意志和慈悲的心態對待世間萬象。作者稱贊出家者為“個鐵漢”，突顯了他們的堅毅和剛強。

詩詞中的“累功行，不怕艱難”表達了出家者在修行道路上應當堅持不懈，不懼怕困難和艱險，同時也展現了他們對于追求真理的執著追求。

最后兩句詩詞“待直”，表明出家者應當心存正直，對照古今，參悟神仙的智慧和教誨，以此為指南，引領自己的修行道路。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有力量感的語言，表達了出家者應當具備決斷力量、堅毅不移的品質，以及對于修行道路的堅持和追求。這些思想和哲理也可以引發人們對于人生意義和修行境界的思考。

qīng xīn jìng xiǎn jué liè
清心鏡 顯決烈

chū jiā ér, yào jué duàn.
出家兒，要決斷。
yī kǒu yǎo suì, wú míng huǒ zuān.
一口咬碎，無明火鉆。
dào wàn shì bù xì gāng cháng, kān chēng gè tiě hàn.
道萬事、不系剛腸，堪稱個鐵漢。
zhì wú yí, xīn bù luàn.
志無移，心不亂。
rèn zhèng gǔ jīn, shén xiān gōng àn.
認正古今，神仙公案。
lèi gōng xíng bù pà jiān nán, dài zhí
累功行、不怕艱難，待直