“子安母息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓬萊客 贈于疃化網楊法師》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蓬萊的客人，送給疃化網的楊法師。
行醫之法迅捷。留心行醫的奔波客。
奔波客。外行者拯救生命，內心卻忘記了聯絡與隔閡。
木金三間作為檢測儀器。
居于世俗之外，卻能陶醉其中。
能陶醉其中。氣質和精神暢快，子女安康，母親平靜。

詩意：
這首詩描述了一個行醫者的形象，他急切地行醫，不留時間疏離。他是一個奔波的客人，不斷救治外行之人，卻忘記了與內心世界的聯系和隔閡。他使用木金三間作為檢測儀器，以輔助醫療工作。盡管他生活在塵世之外，卻能從中獲得某種陶醉。他的氣質和精神都是暢快的，他的子女安康，母親平靜。

賞析：
這首詩以簡潔而有力的語言刻畫了行醫者的形象和內心狀態。行醫者在醫療過程中表現出急迫的行動力，同時忽略了自身的內心需求和情感交流。通過描述木金三間作為檢測儀器，表達了行醫者對醫學技術的運用和精益求精的態度。盡管行醫者生活在世俗之外，但他能夠從醫學工作中得到某種滿足和陶醉。詩中的氣質和精神暢快，子女安康，母親平靜等描寫，傳達了行醫者對他人福祉的關注和祝愿。

整首詩通過對行醫者形象的塑造和內心狀態的描繪，展現了行醫者職業特點和情感體驗，表達了對醫學事業的熱忱和對他人福祉的關懷。

péng lái kè zèng yú tuǎn huà wǎng yáng fǎ shī
蓬萊客 贈于疃化網楊法師

xíng fǎ jí.
行法急。
liú xīn xíng fǎ bēn bō kè.
留心行法奔波客。
bēn bō kè.
奔波客。
wài háng jiù zhì, nèi wàng tōng gé.
外行救治，內忘通隔。
mù jīn sān jiān dāng sōu cè.
木金三間當搜測。
jū yú wù wài néng qū nì.
居於物外能趨溺。
néng qū nì.
能趨溺。
qì hé shén chàng, zǐ ān mǔ xī.
氣和神暢，子安母息。