“使我起凄惶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“使我起凄惶”出自元代馬鈺的《望蓬萊 了蟬》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shǐ wǒ qǐ qī huáng，詩句平仄：仄仄仄平平。
“使我起凄惶”全詩
《望蓬萊 了蟬》
秋蟬噪，聲細又聲長。
飲罷聞風聲不困，聲聲都了顯行藏。
使我起凄惶。
堪嗟嘆，模樣是蜣娘。
尚自超然蟬退去，為人寧忍昧三光。
急急養鉛
飲罷聞風聲不困，聲聲都了顯行藏。
使我起凄惶。
堪嗟嘆，模樣是蜣娘。
尚自超然蟬退去，為人寧忍昧三光。
急急養鉛
分類： 望蓬萊
《望蓬萊 了蟬》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
秋天蟬噪，音樂聲細又長。
喝罷聽到風聲不困，聲聲都了顯行收藏。
讓我起床感到恐懼。
堪嘆息，這蜣娘模樣。
還從超然蟬退離，為人寧可忍受昧三光。
急忙養鉛 * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
喝罷聽到風聲不困，聲聲都了顯行收藏。
讓我起床感到恐懼。
堪嘆息，這蜣娘模樣。
還從超然蟬退離，為人寧可忍受昧三光。
急忙養鉛 * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“使我起凄惶”全詩拼音讀音對照參考
wàng péng lái le chán
望蓬萊 了蟬
qiū chán zào, shēng xì yòu shēng zhǎng.
秋蟬噪，聲細又聲長。
yǐn bà wén fēng shēng bù kùn, shēng shēng dōu le xiǎn xíng cáng.
飲罷聞風聲不困，聲聲都了顯行藏。
shǐ wǒ qǐ qī huáng.
使我起凄惶。
kān jiē tàn, mú yàng shì qiāng niáng.
堪嗟嘆，模樣是蜣娘。
shàng zì chāo rán chán tuì qù, wéi rén níng rěn mèi sān guāng.
尚自超然蟬退去，為人寧忍昧三光。
jí jí yǎng qiān
急急養鉛
“使我起凄惶”平仄韻腳
拼音：shǐ wǒ qǐ qī huáng
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“使我起凄惶”的相關詩句
“使我起凄惶”的關聯詩句
網友評論
* “使我起凄惶”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“使我起凄惶”出自馬鈺的 《望蓬萊 了蟬》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。