“意惡心頑煙火生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《玩丹砂 贈堂下道人》

中文譯文：
玩丹砂，贈堂下道人。
意惡心頑煙火生，
口張舌舉是非生，
傷人害己過潛生。
辯者自然為不善，
善人不辯善芽生。
無爭上士得長生。

詩意和賞析：
這首詩詞是元代馬鈺創作的，它通過揭示人們爭辯和爭斗的本質，表達了一種尋求內心平靜與長生的思考。

詩中的"玩丹砂"是一種象征，它代表著世俗的紛擾和短暫的歡愉。"意惡心頑煙火生"表達了作者對于人們意氣之爭、紛爭和浮躁的厭惡。接著，詩中描述了人們口舌之爭、爭議的產生以及傷害與自毀的結果。作者揭示了爭辯的本質，認為那些擅長爭辯的人通常是不善良的，而真正善良的人卻不喜歡爭辯，他們的善良之芽可以得到培養和生長。

最后一句"無爭上士得長生"是整首詩詞的精髓所在。它表達了作者對于內心的追求和境界的提升。"無爭"意味著超越爭斗，不陷入紛爭之中，而"上士"則指的是有高尚品德的人。詩詞中的"長生"不僅指向超越塵世的生命延續，更是一種內心的長久寧靜和修養。

馬鈺通過這首詩詞表達了自己對于紛爭的厭惡和追求內心寧靜的思考。他認為真正的善良和長生不在于爭辯和爭斗，而是超越這些紛擾，保持內心的平靜與善良。這種思考與元代文人士人生觀的特點相契合，同時也對于現代人們思考生活的意義和價值有一定的啟示作用。

wán dān shā zèng táng xià dào rén
玩丹砂 贈堂下道人

yì ě xīn wán yān huǒ shēng.
意惡心頑煙火生。
kǒu zhāng shé jǔ shì fēi shēng.
口張舌舉是非生。
shāng rén hài jǐ guò qián shēng.
傷人害己過潛生。
biàn zhě zì rán wèi bù shàn, shàn rén bù biàn shàn yá shēng.
辯者自然為不善，善人不辯善芽生。
wú zhēng shàng shì dé cháng shēng.
無爭上士得長生。