“夫婦聽裁斷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《桃源憶故人 贈蔡先生翁母攢三字》

詩意和賞析：
這首詩是元代馬鈺創作的一首詩詞，描述了一個夫妻聽到裁斷之后，主動放下個人私欲，男子也不再干涉，突然之間，他們的恩愛情感消失得無影無蹤。漸漸地，他們的關系變得疏離，沒有了親密的紐帶。這首詩以簡潔的語言描繪了人際關系中的變化和失落，通過揭示人性的脆弱和情感的脆弱性，表達了作者對于人際關系的思考和感慨。

這首詩詞沒有提供具體的中文譯文，但可以對其進行賞析。

整首詩詞的語言簡練，字數有限，卻傳達了深刻的情感變化。通過描述夫妻間的恩愛斷裂，馬鈺抓住了人們常常面對的人際關系的困境。在這個短短的篇幅中，他通過對恩愛的消失和疏離的描繪，使讀者能夠深刻感受到情感的脆弱和易逝。

這首詩詞中使用了一些意象和修辭手法，如“火鍛”和“明明光燦”，通過這些修辭手法，詩詞的意境更加豐富和生動。同時，最后一句“山侗喚”則給人留下了一種意猶未盡的感覺，仿佛詩詞中還有更多的情感和故事等待讀者去探索。

總的來說，這是一首短小卻意味深長的詩詞，通過對人際關系中的情感變化的描繪，表達了作者對于人性和情感的思考。讀者可以從中感受到生活中的失落和疏離，同時也能夠引發對于人際關系的思考和反思。

táo yuán yì gù rén zèng cài xiān shēng wēng mǔ zǎn sān zì
桃源憶故人 贈蔡先生翁母攢三字

fū fù tīng cái duàn.
夫婦聽裁斷。
hǎo shēng shě.
好生舍┾。
nán ér xiū guǎn.
男兒休管。
é rán duàn ēn ài wú yíng bàn.
俄然斷恩愛無縈絆。
jiàn lìng huǒ duàn.
漸令火鍛。
míng míng guāng càn.
明明光燦。
shān dòng huàn.
山侗喚。