“吃人恥辱不慚惶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玩丹砂 自詠》是元代詩人馬鈺創作的一首詩詞。這首詩詞以玩丹砂為主題，通過表達自身的感悟和心境，展現了作者對人生欲望和追求的思考。

詩詞的中文譯文如下：

破戒山侗說一場。
吃人恥辱不慚惶。
邇來酷好飲瓊漿。
玄玉玄金盈寶鼎，
真男真女滿丹房。
貪心更待住蓬莊。

這首詩詞包含了豐富的詩意和賞析，以下是對其的解讀：

詩詞的開篇“破戒山侗說一場”，表明了詩人對社會道德規范的挑戰和突破。這里的“破戒山侗”可能指的是一種追求自由和超脫塵俗的境界，詩人通過這個形象，表達了對傳統觀念的反思和對個人追求的執著。

接著，詩中出現了“吃人恥辱不慚惶”的句子，表達了詩人對道德敗壞和人性貪婪的批判。詩人堅守著自己的良知和道德底線，對于那些不擇手段、縱欲無度的人感到恥辱和不安。

隨后的“邇來酷好飲瓊漿”，描繪了詩人近來對于奢侈享樂的追求。瓊漿指的是上等美酒，這里暗示著詩人對于物質享受的向往和追逐。

下一句“玄玉玄金盈寶鼎，真男真女滿丹房”，描繪了一個富麗堂皇的場景。玄玉和玄金都是指高貴珍貴的寶石和金屬，寶鼎則代表著財富和繁榮。真男真女則暗示了丹砂的傳說中的功效，可能指的是具有延年益壽之功的丹藥。整個描繪展示了作者對于富貴和享樂的渴望。

最后一句“貪心更待住蓬莊”，以貪心為主題，表達了詩人對于自身欲望的警醒和思考。蓬莊是道家傳說中的仙境，這里暗示著詩人對于追求心靈的安寧和遠離塵世紛擾的向往。

整首詩詞以對世俗欲望的反思和批判為主線，運用了豐富的象征和隱喻手法，通過對于個人欲望和追求的思考，表達了對于道德和真善美的關注和追求。同時，詩詞也展現了作者對于人生追求的迷茫和思考，呼喚著人們應當審視自己的欲望和行為，追求內心的寧靜和真正的價值。

wán dān shā zì yǒng
玩丹砂 自詠

pò jiè shān dòng shuō yī chǎng.
破戒山侗說一場。
chī rén chǐ rǔ bù cán huáng.
吃人恥辱不慚惶。
ěr lái kù hǎo yǐn qióng jiāng.
邇來酷好飲瓊漿。
xuán yù xuán jīn yíng bǎo dǐng, zhēn nán zhēn nǚ mǎn dān fáng.
玄玉玄金盈寶鼎，真男真女滿丹房。
tān xīn gèng dài zhù péng zhuāng.
貪心更待住蓬莊。