“休笑輕微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戰掉丑奴兒 贈萊州平等會首》是元代詩人馬鈺的作品。這首詩詞描繪了一個斑竹佳人因為擊退了三個邪惡之人而流下了淚水，她的言語也被誤解。但她的行動異常勇敢，血染了身上的斑斑衣裳，這個故事非常奇特。馬風知道這個故事，并為她的正直和無私投身于正義而鼓掌喝彩，呼吁大家不要輕視微小的行動。這位佳人是最好的伴侶，她能夠消除一切妖魔，展現出寶貴的品質。最后，她將她的一切帶著玉性的光輝，去往瑤池。

這首詩詞通過描述斑竹佳人的故事，表達了對正直和無私行為的贊美。佳人的勇敢和堅持正義的精神令人敬佩，她的行動雖然微小卻產生了巨大的影響。詩人馬鈺通過贊美佳人，呼吁人們不要忽視微小的行動，因為每一個微小的行動都有可能改變世界。同時，詩詞中運用了妖魔和瑤池的意象，突顯了佳人的非凡特質和她所代表的價值觀。

整體而言，這首詩詞展現了元代社會對正義行為的崇尚和贊美，同時也呼喚人們從微小處做起，積極追求正直和無私的品質。

zhàn diào chǒu nú ér zèng lái zhōu píng děng huì shǒu
戰掉丑奴兒 贈萊州平等會首

shì chuán bān zhú jiā rén lèi.
世傳斑竹佳人淚。
yǔ huà jiē fēi.
語話皆非。
yīn jī sān shī.
因擊三尸。
xuè rǎn bān bān shì zuì qí.
血染斑斑事最奇。
mǎ fēng zhī.
馬風知。
zhuān tóu zhèng zhí wú sī zhàng, xiū xiào qīng wēi.
專投正直無私杖，休笑輕微。
zuì hào xián xié.
最好閑攜。
píng jǐn yāo mó yù xìng huī.
屏盡妖魔玉性輝。
fù yáo chí.
赴瑤池。