“躡徑穿云過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“躡徑穿云過”出自元代侯善淵的《點絳唇》，
詩句共5個字，詩句拼音為：niè jìng chuān yún guò，詩句平仄：仄仄平平仄。
“躡徑穿云過”全詩
《點絳唇》
背劍攜筇，躡徑穿云過。
青苔破。
嵐嶂松邊，拂石臨溪坐。
酒飲單卮，一弄清音和。
無不可。
孰與朋儔，明月清風我。
青苔破。
嵐嶂松邊，拂石臨溪坐。
酒飲單卮，一弄清音和。
無不可。
孰與朋儔，明月清風我。
分類： 點絳唇
《點絳唇》侯善淵 翻譯、賞析和詩意
背劍帶著拐杖，跟蹤直接穿過云過。
青苔破。
嵐嶂松邊，拂石溪邊坐下。
喝一杯，一個弄清音和。
沒有不可。
比朋儔，明月清風我。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
青苔破。
嵐嶂松邊，拂石溪邊坐下。
喝一杯，一個弄清音和。
沒有不可。
比朋儔，明月清風我。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“躡徑穿云過”全詩拼音讀音對照參考
diǎn jiàng chún
點絳唇
bèi jiàn xié qióng, niè jìng chuān yún guò.
背劍攜筇，躡徑穿云過。
qīng tái pò.
青苔破。
lán zhàng sōng biān, fú shí lín xī zuò.
嵐嶂松邊，拂石臨溪坐。
jiǔ yǐn dān zhī, yī nòng qīng yīn hé.
酒飲單卮，一弄清音和。
wú bù kě.
無不可。
shú yǔ péng chóu, míng yuè qīng fēng wǒ.
孰與朋儔，明月清風我。
“躡徑穿云過”平仄韻腳
拼音：niè jìng chuān yún guò
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“躡徑穿云過”的相關詩句
“躡徑穿云過”的關聯詩句
網友評論
* “躡徑穿云過”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“躡徑穿云過”出自侯善淵的 《點絳唇·背劍攜筇》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。