“日月皆收蓄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酹江月》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了玄元道體的境界，表達了宇宙的無限廣袤和神秘莫測。

詩詞的中文譯文：
江河之水如酒杯，皎潔明亮如明月。
宇宙的道體玄妙無比，包含著廣闊無邊的天地。
它沒有邊角、沒有形狀、沒有實體，卻能孕育萬物。
感應和共鳴隱藏其中，通達玄妙。

它包容著乾坤，容納著天地，日月星辰都在其中蓄積。
回光返照，輝映著宇宙，光芒四溢，充滿了目光。
明亮的心中有一顆珍珠，沖破虛幻，清澈明亮，璀璨地展開神秘的谷。

培養出仙人般的肌膚，美麗如雪，隨風飄逸。
傍晚聞到靈芝的香氣，早晨用仙桂作早餐，夜晚隱匿在蟾宮中休息。
心情愉悅，追求與先圣一樣的真正幸福。

《酹江月》的詩意和賞析：
這首詩詞以玄元道體為主題，表達了宇宙無限的廣袤和神秘莫測的境界。詩中通過江河的比喻，將宇宙的道體描繪成一杯酒，水明如月，展現了宇宙的清澈與明亮。作者將宇宙描繪為一個包容萬物、無邊無際的存在，其中蘊含著無窮的力量和智慧。詩中提到的回光返照和攝化盈目，表達了廣大宇宙的光芒四溢，給人以無限的啟迪和感悟。

詩中還描繪了修煉者通過玄元道體的修煉，培養出了仙人般的肌膚，美麗如雪，并能隨風飄逸。詩人借用靈芝和仙桂的形象，表達了修煉者的精神食糧和生活方式，以及對于修煉者快樂和真正幸福的追求。

整首詩詞通過對宇宙的描繪和修煉者的境界，展示了玄元道體的奧妙和宇宙的無限魅力。它啟發人們思考宇宙的廣袤和人類在宇宙中的微小，以及通過修煉和追求道的方式，探索內心的寧靜和真正的幸福。

lèi jiāng yuè
酹江月

xuán yuán dào tǐ, dà huàn fāng wú yú wú xíng wú wù.
玄元道體，大奐方、無隅無形無物。
hùn huà tāi shēng jiē shòu, gǎn yìng tōng xuán qián fú.
混化胎生皆受＊，感應通玄潛伏。
bāo kuò qián kūn, hán róng tiān dì, rì yuè jiē shōu xù.
包括乾坤，含容天地，日月皆收蓄。
huí guāng fǎn zhào, kuàng rán shè huà yíng mù.
回光返照，曠然攝化盈目。
fēn míng dùn zhe xīn zhū, chōng xū huò lǎng, càn càn kāi shén gǔ.
分明頓著心珠，沖虛豁朗，燦燦開神谷。
yǎng jiù tāi xiān jī mào xuě, chū rù suí fēng xiāng fù.
養就胎仙肌貌雪，出入隨風香馥。
mù xiù líng zhī, cháo cān xiān guì, yè yǐn chán gōng sù.
暮嗅靈芝，朝餐仙桂，夜隱蟾宮宿。
yí rán huān lè, qiú tóng xiān shèng zhēn fú.
怡然歡樂，求同先圣真福。