“躍出心珠凝結”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酹江月》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞以精致的藝術表達，描繪了一幅幽微而精妙的景象。詩中的意象通透而深遠，將自然景色與內心境界相融合，展現了作者獨特的詩意和情感。

詩詞的中文譯文：
江河之上，皎潔的月光灑下，
微弱而純凈，如同一點殷紅的清絕。
上下相輔，喚醒明亮的眼睛，
跳脫出心靈的核心，凝聚成珍珠般的存在。
展示著深邃的智慧，明亮的神光顯現，
內外相通，貫通無阻。
浮云消散，心中的月光自由放飛。
虛無運轉，獨自存在，
明亮的寂靜照耀，沒有絲毫瑕疵。
與道合一，包容萬物，無所偏袒。
應對萬方，沒有極限，混一無分別。
古往今來的賢圣，皆在此處休憩。

這首詩詞通過細膩的描寫和抽象的意象，表達了作者對于自然和心靈境界的思考與體悟。詩中的江河、月光、珍珠等形象，以及描述宇宙的虛無和萬物的互相包容，都體現了作者對于宇宙之美和心靈境界的深入觀察。

整首詩詞充滿了哲理和禪意的色彩，描繪了一種超越物質世界的境界。通過與道合一、與萬物融合的表達，作者展示了一種超越個體和局限的智慧境界，以及與宇宙共通的精神狀態。這種境界超越了時間的限制，將古往今來的賢圣也融入其中，彰顯了作者對于宇宙和人生的深遠思考和超越性的體悟。

總之，這首《酹江月》以其深邃的思想和細膩的描寫，展示了作者對于宇宙和心靈境界的獨特理解，呈現出一種超越塵世的美感和智慧境界。這首詩詞不僅具有詩意的美感，同時也引發人們對于生命和宇宙意義的深入思考。

lèi jiāng yuè
酹江月

yōu wēi jīng cuì, hùn yáng guāng yì diǎn yān hóng qīng jué.
幽微精粹，混陽光、一點殷紅清絕。
shàng xià róng hé kāi huì mù, yuè chū xīn zhū níng jié.
上下融和開慧目，躍出心珠凝結。
chǎn huà líng míng, shén guāng xiǎn xiàn, nèi wài xiāng tōng chè.
闡化靈明，神光顯現，內外相通徹。
fú yún xiāo sàn, fàng kāi tiān wài xīn yuè.
浮云消散，放開天外心月。
xū wú yùn zhuàn gū rán, yuán míng jì zhào, wàn gǔ wú xiān quē.
虛無運轉孤然，圓明寂照，萬古無纖缺。
yǔ dào tóng yuán bāo xiàng fǎ, wù wù tóu tóu jù shè.
與道同元包象法，物物頭頭俱攝。
biàn yīng zhū fāng, wú jí tài shǐ, hùn yī wú fēn bié.
遍應諸方，無極太始，混一無分別。
gǔ jīn xián shèng, jǐn guī cǐ chù xiū xiē.
古今賢圣，盡歸此處休歇。