“不夜長春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不夜長春”全詩
清靜之中開道眼,舒展銀霞流井。
溢落精空,沖盈法界,滿滿收金鼎。
烹煎日月,混純天地齊永。
寂寥獨立無雙,孤然不改,萬法心俱省。
變化飛升朝上帝,返入清陽真境。
不夜長春,神仙聚會,授命靈童請。
玉嬰吟送,一杯長壽酩酊。
分類:
《酹江月》侯善淵 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《酹江月》
朝代:元代
作者:侯善淵
《酹江月》是元代詩人侯善淵的作品。這首詩詞通過描繪太玄正教的境界,表達了遠離塵囂、修煉真正清凈的意境。
詩詞以“清靜之中開道眼,舒展銀霞流井”描繪了一片清凈寧靜的景象,詩人仿佛在無邊的宇宙中感受到了寧靜與璀璨。他的心境溢滿著純凈的虛空,沖破了世俗的束縛,充滿了金鼎的智慧與啟迪。詩詞中的“烹煎日月,混純天地齊永”表達了對日月的烹煮、混合,使得天地間的真實永恒得以融匯。在這份寂寥獨立中,詩人的心境始終保持著純凈,不受外界萬法的影響,洞悉了萬法的真諦。
隨后,詩詞轉向了變化和飛升的主題。詩人表達了向上帝飛升的愿望,返歸清陽真境的追求。夜晚不會阻礙春天的到來,神仙們在這里聚會,靈童們接受上帝的命令。最后,玉嬰吟唱送別,暢飲一杯長壽的美酒。
整首詩詞通過對清靜、修煉、變化和飛升的描繪,表達了詩人追求心靈凈化和超脫塵世的愿望。它展現了詩人對于宇宙間真實和永恒之美的感悟,以及對于心靈境界的追求和渴望。
“不夜長春”全詩拼音讀音對照參考
lèi jiāng yuè
酹江月
tài xuán zhèng jiào, lí fán huá xiū zhěng zhēn qīng zhēn jìng.
太玄正教,離繁華、修整真清真靜。
qīng jìng zhī zhōng kāi dào yǎn, shū zhǎn yín xiá liú jǐng.
清靜之中開道眼,舒展銀霞流井。
yì luò jīng kōng, chōng yíng fǎ jiè, mǎn mǎn shōu jīn dǐng.
溢落精空,沖盈法界,滿滿收金鼎。
pēng jiān rì yuè, hùn chún tiān dì qí yǒng.
烹煎日月,混純天地齊永。
jì liáo dú lì wú shuāng, gū rán bù gǎi, wàn fǎ xīn jù shěng.
寂寥獨立無雙,孤然不改,萬法心俱省。
biàn huà fēi shēng cháo shàng dì, fǎn rù qīng yáng zhēn jìng.
變化飛升朝上帝,返入清陽真境。
bù yè cháng chūn, shén xiān jù huì, shòu mìng líng tóng qǐng.
不夜長春,神仙聚會,授命靈童請。
yù yīng yín sòng, yī bēi cháng shòu mǐng dǐng.
玉嬰吟送,一杯長壽酩酊。
“不夜長春”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。