“面啟南軒觀北斗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益壽美金花》是元代侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅靈動妙趣的景象，通過細膩的文字描寫和富有想象力的意象，傳遞出深刻的詩意。

詩詞的中文譯文如下：

滿目風光虛倚托，
落落無涯。
飄入瑤宮散寶華，
通玄慧口。
面啟南軒觀北斗，
寶潔凝然。
一粒明珠滾上天。

詩詞的詩意和賞析：

這首詩詞以景物描寫為主，通過作者獨特的想象和意象的運用，創造出一個充滿神秘和靈動的場景。

首句“滿目風光虛倚托”，表達了眼前所見的景色如夢幻般虛幻而美麗。接著，“落落無涯”一句，描繪了景色的遼闊無邊，給人一種無限延伸的感覺。

接下來的幾句，“飄入瑤宮散寶華，通玄慧口”，通過描繪寶華飄散、口中通玄，展現出作者對于神仙境界的想象和追求。這里的瑤宮和寶華，具有神秘而華美的象征意義，暗示了超越塵世的境界。

而“面啟南軒觀北斗，寶潔凝然”，則以南方的軒觀北斗之象，表達了追求卓越和潔凈的意愿。北斗是古代中國傳說中的神奇星宿，被視為吉祥和導航的象征。這里的“寶潔凝然”，描繪了北斗星的光輝潔凈，與前文的寶華相呼應，賦予了詩詞更多的神秘色彩。

最后一句“一粒明珠滾上天”，以寥淡的筆觸描繪了一顆明珠滾上天空的畫面，這顆明珠可能是作者對于追求卓越、超越凡俗的心靈的象征。整首詩詞以華麗的詞藻和形象的描寫，將人們引入一個充滿神奇和幻想的世界，表達了對于美好事物和卓越境界的向往。

yì shòu měi jīn huā
益壽美金花

líng yuán huī è.
靈元恢鄂。
mǎn mù fēng guāng xū yǐ tuō.
滿目風光虛倚托。
luò luò wú yá.
落落無涯。
piāo rù yáo gōng sàn bǎo huá.
飄入瑤宮散寶華。
tōng xuán huì kǒu.
通玄慧口。
miàn qǐ nán xuān guān běi dǒu.
面啟南軒觀北斗。
bǎo jié níng rán.
寶潔凝然。
yī lì míng zhū gǔn shàng tiān.
一粒明珠滾上天。