“飛過新羅上玉都”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益壽美金花》是元代詩人侯善淵的作品。這首詩詞描繪了一幅清幽神秘的景象，以及其中蘊含的深刻哲理。

詩意：
這首詩詞表達了一種超凡脫俗的境界，通過描述益壽美金花的景象，傳達了作者對清虛妙理的領悟。詩中所描繪的湛湛圓明、海凈天空以及空中的明知圣功，展示了一種超越塵世的美好境界。而心珠涌躍、迸流霞光、鳳熾金烏等詩句，則用形象的語言呈現了這種境界的動態和華麗。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，以形象的描繪展示了作者對清虛妙理的理解。首先，湛湛圓明、海凈天空的描繪給人以清澈明亮的感覺，暗示了作者心中的境界純凈無暇。接著，空里明知有圣功的句子表達了作者對超越塵世的追求和對道德智慧的領悟，揭示了一種超越塵世的境界。而心珠涌躍、迸流霞光、鳳熾金烏等意象則展示了這種境界的活力和華麗，給人以視覺上的美感。

整首詩詞通過奇特的景象和華麗的修辭，將作者對清虛妙理的理解表達得淋漓盡致。它不僅展示了作者的才華，還傳遞了一種超越塵世的美好境界，讓讀者感受到一種清新、神秘而又充滿詩意的意境。

yì shòu měi jīn huā
益壽美金花

qīng xū miào lǐ.
清虛妙理。
zhàn zhàn yuán míng róng chè dǐ.
湛湛圓明融徹底。
hǎi jìng tiān kōng.
海凈天空。
kōng lǐ míng zhī yǒu shèng gōng.
空里明知有圣功。
xīn zhū yǒng yuè.
心珠涌躍。
bèng liú xiá guāng shuò.
＊迸流霞光＊爍。
fèng chì jīn wū.
鳳熾金烏。
fēi guò xīn luó shàng yù dōu.
飛過新羅上玉都。