“仙子功標北帝鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益壽美金花》是元代作家侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對修身養性、追求長壽和仙境之美的向往。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《益壽美金花》中文譯文：
回頭問己。
認取無生真妙理。
內闡靈光。
升入蟾宮點桂霜。
混成天癸。
窈窕流霞融徹底。
洞濟冥陽。
仙子功標北帝鄉。

詩意和賞析：
這首詩詞以探索人生意義和追求超凡境界為主題。詩人通過回頭自問的方式，思考人生的真正意義。他希望能夠領悟到無生的真妙理，即超越塵俗世界的存在方式。這種領悟將帶來內在的靈光，使人的心靈得以升華。

詩中提到升入蟾宮點桂霜，蟾宮指月亮，桂霜則是對月光的形象描繪。蟾宮也象征著仙境，桂霜的點綴更是增添了神秘的意味。這一景象意味著詩人向往超越塵世，進入純凈、美好的仙境之中。

詩詞中還提到混成天癸，指的是融入天地之間的神奇力量。這種力量將詩人的心靈與宇宙相融合，使其達到無比純凈的境地。詩中的窈窕流霞融徹底表達了這種境地的美好和完美。

最后一句“洞濟冥陽，仙子功標北帝鄉”表達了詩人追求長壽和仙境之美的愿望，同時也傳遞了對仙境之地北帝鄉的向往。這里的北帝鄉是指天上的北極星，被認為是神仙居住的地方，象征著純潔和神秘。

整首詩詞通過對人生意義的思考和對仙境之美的向往，表達了詩人對追求靈性境界和超越塵世的渴望。通過與自然、宇宙的融合，詩人希望達到一個純凈、美好的境地，實現長壽和超越塵世的目標。

yì shòu měi jīn huā
益壽美金花

huí tóu wèn jǐ.
回頭問己。
rèn qǔ wú shēng zhēn miào lǐ.
認取無生真妙理。
nèi chǎn líng guāng.
內闡靈光。
shēng rù chán gōng diǎn guì shuāng.
升入蟾宮點桂霜。
hùn chéng tiān guǐ.
混成天癸。
yǎo tiǎo liú xiá róng chè dǐ.
窈窕流霞融徹底。
dòng jì míng yáng.
洞濟冥陽。
xiān zǐ gōng biāo běi dì xiāng.
仙子功標北帝鄉。