“無知野叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益壽美金花》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個無知而狂亂行走的野叟，他信仰著意義的倒錯，追求著道路的平坦和心靈的迷失。通過觀察智慧之口，他感受到了無邊無際的精神能量和晝夜如夢的華胥仙境，光彩熠熠的童子在天空中飛翔。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

《益壽美金花》

無知野叟，信意顛狂胡亂走。
大道平夷，徑便心逐景迷。
因觀慧口，渺邈精陽無中有。
晝夢華胥，瑩魄童兒天奕飛。

譯文：
一個無知的野老頭，相信胡亂顛倒的意義而行走。
寬廣的道路平坦無阻，我心隨意陶醉于迷人的景色。
憑借著聰明的眼睛，我看到了虛幻而又充滿能量的世界。
白天如夢般的華胥仙境，光芒閃爍的童子在天空中飛翔。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種幻化的形式，抒發了人類對無知、對迷惘與追求的態度。野叟代表了一個古老而無知的形象，他在迷失中尋找著意義和價值。他的行走既是物理的，也是精神的，表現出他對世界的探索和對自我存在的質疑。他相信心靈的迷失和胡亂的行走可以帶來益壽和美好的金花。這種顛倒的信仰和追求在詩中展示出一種超越常規的思維方式。

詩中提到的大道平夷和徑便心逐景迷，表現了作者對自由和自在的向往。大道平夷象征著沒有阻礙和束縛的道路，徑便心逐景迷則表達了作者心靈追求美好事物的渴望。這種對心靈自由的追求和對美的向往體現了元代詩人對自我解放和超拔塵世的思考。

通過觀察慧口，野叟感受到了渺邈精陽的存在，這是一種無中有的精神能量。這種精神能量超越了現實界限，使得野叟的感知和認識超越了常人的范疇。他獲得了晝夢般的華胥仙境，這里是一片美麗而虛幻的景象，蘊含著無限的可能和詩意。瑩魄的童子在天空中飛翔，象征著純潔和光明的力量，給人一種神秘而夢幻的感覺。

整首詩詞以無知的野叟為主角，通過描繪他的行走、觀察和感受，表達了作者對迷惘和追求的思考。詩中運用了意象豐富的表達方式，將現實與幻境、內在這首元代詩人侯善淵的《益壽美金花》中，描述了一個無知的野叟。他信奉著顛倒的信仰，胡亂地行走著。詩中提到了大道平夷，意味著道路的平坦和暢通無阻；徑便心逐景迷，表達了心靈隨意追隨美景而迷失的狀態。野叟通過觀察智慧之口，感受到了無邊無際的精神能量，渺邈而又充實。他在晝間夢見華胥仙境，那里有閃爍的童兒在天空中飛翔，光彩奪目。

這首詩詞以幻化的形式表達了人類對無知和迷茫的態度。野叟作為一個古老而無知的形象，通過胡亂的行走來尋找意義和價值。他相信迷失和胡亂的行為能夠帶來益壽和美好的金花。這種顛倒的信仰和追求展示了一種超越常規的思維方式。

詩中提到的大道平夷和徑便心逐景迷，表現了作者對自由和自在的向往。大道平夷象征著沒有障礙和束縛的道路，徑便心逐景迷則表達了作者心靈追求美好事物的渴望。這種對心靈自由的追求和對美的向往體現了元代詩人對自我解放和超越塵世的思考。

通過觀察智慧之口，野叟感受到了渺邈精陽的存在，這是一種無中有的精神能量。這種精神能量超越了現實界限，使得野叟的感知和認識超越了常人的范疇。他獲得了晝間夢見的華胥仙境，那里是一片美麗而虛幻的景象，充滿了無限的可能性和詩意。瑩魄的童兒在天空中飛翔，象征著純潔和光明的力量，給人一種神秘而夢幻的感覺。

整首詩詞以無知的野叟為主角，通過描繪他的行走、觀察和感受，表達了作者對迷茫與追求的思考。詩中使用了意象豐富的表達方式，將現實與幻境、內外世界相互交織，展現了一種超越常規的思維和感知狀態。

yì shòu měi jīn huā
益壽美金花

wú zhī yě sǒu.
無知野叟。
xìn yì diān kuáng hú luàn zǒu.
信意顛狂胡亂走。
dà dào píng yí.
大道平夷。
jìng biàn xīn zhú jǐng mí.
＊徑便心逐景迷。
yīn guān huì kǒu.
因觀慧口。
miǎo miǎo jīng yáng wú zhōng yǒu.
渺邈精陽無中有。
zhòu mèng huá xū.
晝夢華胥。
yíng pò tóng ér tiān yì fēi.
瑩魄童兒天奕飛。