“玄光飛過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益壽美金花》是元代詩人侯善淵的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

澄神獨坐。
我靜坐于此，心境平和寧靜。

進銳紛紜嘗自挫。
不斷追求進步，經歷了種種挫折。

外戶長扃。
門戶緊閉。

內庫勞封守寶瓶。
內心深處珍藏著寶貴的智慧。

玄光飛過。
神秘的光芒閃過。

撞透虛空心鼎破。
擊穿虛空，心中的屏障被打破。

金碧丹瑛。
金色、碧綠、丹紅的光芒閃耀。

滿目靈芝＊象清。
眼前滿是靈芝的景象，宛如清晨的美景。

詩意與賞析：
這首詩描繪了詩人在靜坐中所體驗到的一系列心靈歷程。詩人通過冥想與修行，使自己的心境達到了極致的寧靜與平和。他通過不斷的努力和經歷挫折來進步，同時也意識到外在的世界是多么的喧囂和動蕩，因此選擇將自己與外界隔絕，保持內心的寧靜。他將珍貴的智慧深藏于內心，作為寶貝一般呵護著。在這樣的修行中，他突破了現實與虛幻的界限，心中的屏障被打破，融入了一種神秘的境界。他所感受到的光芒是金色、碧綠和丹紅的光輝，猶如靈芝一般清新的景象，給他帶來了心靈的滿足和啟發。

這首詩通過描繪詩人的修行過程，表達了對內心寧靜與智慧的追求，以及突破現實界限所獲得的境界的美好。整首詩以簡潔的語言展現了元代詩歌的特點，同時也體現了詩人對內心世界的探索和追求。

yì shòu měi jīn huā
益壽美金花

chéng shén dú zuò.
澄神獨坐。
jìn ruì fēn yún cháng zì cuò.
進銳紛紜嘗自挫。
wài hù cháng jiōng.
外戶長扃。
nèi kù láo fēng shǒu bǎo píng.
內庫勞封守寶瓶。
xuán guāng fēi guò.
玄光飛過。
zhuàng tòu xū kōng xīn dǐng pò.
撞透虛空心鼎破。
jīn bì dān yīng.
金碧丹瑛。
mǎn mù líng zhī xiàng qīng.
滿目靈芝＊象清。