“駭天驚地鶴一只”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行·混沌之中》是元代詩人侯善淵創作的詩詞作品。這首詩詞描繪了一個混沌迷離的場景，表達了自然界的神秘和宇宙的壯麗。

詩詞中的中文譯文如下：

混沌之中，無跡可尋。
宇宙初開辟，廣袤無垠。
空曠虛無中閃耀的太陽星，
激起神風，氣象宏偉恢弘。
美麗婀娜的冰肌，
玉巖橫亙碧藍之間。
驚天動地的孤鶴一只。
它不僅在太虛間穿梭往來，
還在京山中飛翔。

這首詩詞展示了一個神秘而壯麗的景象，混沌中的神奇景觀。詩人用意象豐富的語言描繪了混沌狀態下宇宙的創世之初。太陽星在虛空中閃耀，吹起神風，氣象宏偉，恢弘壯觀。冰肌美麗婀娜，玉巖橫亙，展現出大自然的壯麗與美麗。孤鶴獨立飛翔，駭人聽聞，彰顯了它的非凡力量和威嚴。

整首詩詞通過描繪混沌中的景象，表達了自然界的神秘和宇宙的遼闊壯麗。詩詞的語言優美流暢，運用了豐富的意象和修辭手法，使讀者能夠感受到混沌狀態下的宇宙之美，引發人們對宇宙起源和奧秘的思考。此詩表達了詩人對自然的敬畏和對宇宙的無限想象，給人以啟迪和思考。

tà suō xíng
踏莎行

hùn dùn zhī zhōng, yǎo míng zōng jī.
混沌之中，杳冥蹤跡。
hóng míng chū kāi pì.
鴻ㄨ溟＊初開辟。
dòng xū yì diǎn tài yáng xīng, shén fēng qì xiàng huī hóng yì.
洞虛一點太陽星，神風氣象恢洪奕。
chuò yuē bīng jī, yù yán héng bì.
綽約冰肌，玉巖橫碧。
hài tiān jīng dì hè yì zhī.
駭天驚地鶴一只。
bù wéi chū rù tài xū jiān, jīng shān
不惟出入太虛間，京山