“秀嶺連云飛宇角”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙鄉子》是元代詩人侯善淵創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仙鄉子

軒外清華混物鮮，
秀嶺連云飛宇角，靈泉。
柳岸煙波接遠川，
德士隱幽玄。
玄覽滌除物自捐，
內適虛壇真有趣，龍涎。
寶篆輕浮。

詩意：
這首詩以描繪仙境之美為主題，通過表達自然景色和仙境中的奇異事物，傳達了對純凈、神秘和超越塵世的向往。詩中以自然景觀和仙境奇景來表現出作者對于精神境界和內心凈化的追求。

賞析：
首句"軒外清華混物鮮"，描繪了仙境之外的清幽景色，清華指的是清澈明亮的氣息，混物鮮則暗示了仙境中豐富多樣的景物。接著，"秀嶺連云飛宇角，靈泉"表達了山嶺連綿，云霧繚繞，宛如飛天的角，而清澈的靈泉則增添了仙境的神秘氛圍。

"柳岸煙波接遠川"描繪了柳樹林立的河岸，波浪起伏的遠方江河，展現了仙境中的寧靜與宏偉。接下來的兩句"德士隱幽玄，玄覽滌除物自捐"表達了道德高尚的人物隱居于幽深而神秘的仙境，通過沉浸于玄妙的境界，凈化自我，舍棄塵世的物質欲望。

"內適虛壇真有趣，龍涎"則揭示了仙境中的神奇之物和充滿趣味的虛幻儀式，進一步強調了仙境的神秘性和超越塵世的特質。最后一句"寶篆輕浮"用簡練的語言表達出世俗的繁瑣和輕浮，與仙境之美形成鮮明的對比。

整首詩以自然景色和仙境奇景為線索，通過描繪清幽、神秘的仙境，表達了作者對于精神凈化和追求超越塵世的向往。詩中運用意象描繪，以及通過對比手法，展示了仙境之美和世俗之浮躁的對立，給人以思考和遐想的空間。

xiān xiāng zi
仙鄉子

yì zì rán xuān.
易＊自然軒。
xuān wài qīng huá hùn wù xiān.
軒外清華混物鮮。
xiù lǐng lián yún fēi yǔ jiǎo, líng quán.
秀嶺連云飛宇角，靈泉。
liǔ àn yān bō jiē yuǎn chuān.
柳岸煙波接遠川。
dé shì yǐn yōu xuán.
德士隱幽玄。
xuán lǎn dí chú wù zì juān.
玄覽滌除物自捐。
nèi shì xū tán zhēn yǒu qù, lóng xián.
內適虛壇真有趣，龍涎。
bǎo zhuàn qīng fú
寶篆輕浮