“一年好處是中秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙 壽周干臣》是元代詩人王惲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十載相期紫禁游。
一官誰想客西州。
春風閑倚仲宣樓。
四海論交真益友，
一年好處是中秋。
壽波無惜卷金甌。

詩意：
這十年來，我們相互約定的時光中，我們曾一起游歷紫禁城。誰能想到，我竟成了一個遠離京城的客官。在寧靜的春風中，我倚在仲宣樓上，心情自由自在。無論四海之間的交往，還是中秋佳節的團聚，都使我獲得了真正的益友。在這一年中，中秋節給了我很多好處。我并不在乎年歲的增長，只愿意繼續享受這種美好。

賞析：
《浣溪沙 壽周干臣》這首詩詞表達了詩人王惲對于友情和寧靜自在生活的向往。詩中以自己身為官員的身份，回顧了過去十年與朋友們在紫禁城中相聚的美好時光，而如今卻遠離京城，成為一個客官。然而，他并不因此而感到遺憾，反而在春風中閑適地倚在仲宣樓上，享受寧靜自由的時刻。詩人通過描寫自然景物和佳節團聚，表達了對真摯友誼和傳統節日的珍視。他也明確表示，歲月的流逝并不讓他感到悲傷，他愿意繼續享受生活中的美好瞬間。

這首詩詞以簡潔明快的語言展現了王惲內心的寧靜和對友情的珍視，同時也表達了對自由自在生活的向往。詩中的意象清新明快，通過自然景物的描繪，給讀者帶來一種愜意的感覺。整體而言，這首詩詞以清新、寧靜的心境和深深的友情之情打動人心，是一首兼具意境和情感的佳作。

huàn xī shā shòu zhōu gàn chén
浣溪沙 壽周干臣

shí zài xiāng qī zǐ jìn yóu.
十載相期紫禁游。
yī guān shuí xiǎng kè xī zhōu.
一官誰想客西州。
chūn fēng xián yǐ zhòng xuān lóu.
春風閑倚仲宣樓。
sì hǎi lùn jiāo zhēn yì yǒu, yī nián hǎo chù shì zhōng qiū.
四海論交真益友，一年好處是中秋。
shòu bō wú xī juǎn jīn ōu.
壽波無惜卷金甌。