“覺而賦此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《卜算子 辛卯九月二十三日夜，夢上層蘭北望》

中文譯文：
在辛卯年九月二十三日的夜晚，我夢見了上層蘭，北望遠方。
殊異的景象清晰可見。醒來后，我寫下了這首詩。秋天的峽谷里，老人認出了一縷截斷的云彩，它從龍的發際飄搖而來。尾巴和腳連成一片，卷曲在半空中，霽色的天空被翻動著。我舉起手想攀住那鱗片，可它們卻散開了，像是一只麒麟在我面前消散。天外的雄風秘密地轉化著，吹散了蒼煙峽谷。

詩意與賞析：
這首詩是元代詩人王惲創作的《卜算子》系列中的一首。整首詩以夢境為背景，描繪了一場奇幻的景象。詩人在夢中看到了一縷截斷的云彩，形狀像龍的發際，尾巴和腳連在一起，懸浮在半空中。這景象給人一種蒼涼、神秘的感覺。詩人伸手欲攀住云彩上的鱗片，卻無法觸及，仿佛追逐著天空中的麒麟，但最終它們散開了，一切又回到了平靜。最后兩句描述了天外的雄風秘密地轉化著，吹散了蒼煙峽谷，給人一種神秘而壯麗的感覺。

這首詩以奇幻的意象和超現實的景象為主題，描繪了一個夢幻般的世界。通過云彩、龍、鱗片、麒麟等形象的運用，詩人表達了人們追尋夢幻、追求神秘和美好的內心渴望。整首詩情感奔放，筆觸流暢，給人以詩意盎然的感受。同時，通過環境的變幻和場景的轉換，詩人展示了人與自然之間微妙而復雜的關系，以及人對于超越現實的向往。

這首詩以其獨特的意象和抒發內心追求的情感，為讀者提供了一種超越現實的美學享受。它引發人們對于夢幻、神秘和未知世界的思考，喚起人們對于內心深處真實自我的追尋。同時，詩人的筆觸流暢而具體，給人以強烈的視覺感受，使讀者仿佛置身于詩中所描繪的奇幻世界。這首詩通過其獨特的意象和情感表達，展現了元代詩人王惲的才華和對于詩意的追求。

bǔ suàn zǐ xīn mǎo jiǔ yuè èr shí sān rì yè, mèng shàng céng lán běi wàng
卜算子 辛卯九月二十三日夜，夢上層蘭北望

, shū fēn míng yě.
，殊分明也。
jué ér fù cǐ, qiū jiàn lǎo rén shí yī mǒ jié tóu yún, cóng lóng fā.
覺而賦此，秋澗老人識一抹截頭云，＊＊從龍發。
wěi zú lián juǎn jiàn bàn kōng, jì sè fān cāng.
尾足連卷見半空，霽色翻蒼＊。
jǔ shǒu yù pān lín, sàn wǒ qí lín.
舉手欲攀鱗，散我麒麟＊。
tiān wài xióng fēng mì huà jī, chuī luò cāng yān xiá.
天外雄風秘化機，吹落蒼煙峽。