“亂豎披猖仍累歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨中于北高峰下謁瞿文慎公墓》是一首近代的詩詞，作者是陳三立。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《雨中于北高峰下謁瞿文慎公墓》

靈境斜趨細雨中，
山形墓道峙穹隆。
碑前郭帶魚龍水，
木末鐘飄鷹隼風。
亂豎披猖仍累歲，
吟朋散落益思公。
孤彈衰涕寒云里，
魈魅如窺萬竹叢。

詩意：
這首詩詞描繪了陳三立在雨中登上北高峰，前往瞿文慎公的墓地拜謁的情景。詩人感受到墓地的神秘與莊嚴，雨水從斜著的天空中輕輕灑落在墓道上，墓地的山形道路高聳峻峭。墓前有一座石碑，周圍有蜿蜒的水流，形如游動的魚龍。樹木盡頭的鐘聲飄蕩在空中，伴隨著獵鷹和隼鷹的風姿。墓地內亂豎的墓碑散落在那里，歷經歲月的洗禮，仍然堅定地屹立在那里。吟唱的朋友們也散落在這里，他們更加思念著那位公仆。孤獨的琴聲在寒冷的云霧中響起，魈魅般的幽靈仿佛窺視著茂密的竹林。

賞析：
這首詩詞以雨中登高拜謁墓地的情景為背景，通過細膩的描寫展示了墓地的神秘與莊嚴。詩人運用形象生動的語言，將墓地的景象和氛圍表現得淋漓盡致。雨水的細膩灑落、山形墓道的峭拔、碑前的魚龍水流、樹木盡頭的鐘聲，以及飛翔的獵鷹和隼鷹，都為墓地增添了一種神秘的氣息。亂豎的墓碑和散落的吟唱之友則展示了歲月的流轉和人事的更迭，但他們仍然堅守在這里，對文慎公心存敬意。詩人孤獨的琴聲和窺視的魈魅則給整個墓地增添了一種超脫塵世的意象，使人感受到一種幽靜而神秘的氛圍。

這首詩詞通過細膩的描寫和富有想象力的意象，將墓地的景色和情感交融在一起，展示了對逝者的敬意和對墓地的思考。讀者在閱讀時可以感受到詩人對墓地的敬畏之情，以及對歷史、歲月和人生的思考。整首詩詞既營造了一種莊嚴神秘的氛圍，又表達了詩人對逝者的思念和對生命的深層思考，給人以深思和抒懷的感受。

yǔ zhōng yú běi gāo fēng xià yè qú wén shèn gōng mù
雨中于北高峰下謁瞿文慎公墓

líng jìng xié qū xì yǔ zhōng, shān xíng mù dào zhì qióng lóng.
靈境斜趨細雨中，山形墓道峙穹隆。
bēi qián guō dài yú lóng shuǐ, mù mò zhōng piāo yīng sǔn fēng.
碑前郭帶魚龍水，木末鐘飄鷹隼風。
luàn shù pī chāng réng lèi suì, yín péng sàn luò yì sī gōng.
亂豎披猖仍累歲，吟朋散落益思公。
gū dàn shuāi tì hán yún lǐ, xiāo mèi rú kuī wàn zhú cóng.
孤彈衰涕寒云里，魈魅如窺萬竹叢。