“移舸依山根”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登丁家山康氏別墅訪主人不遇》是陳三立創作的一首近代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

登上丁家山康氏別墅，移舟停泊在山腳下，踏著臺階，攀登至高處。山間迷離的湖陰中，隱藏著一片幽靜之地，曲折的小路蜿蜒曲折。上下勤奮地修筑著建筑，精致的府邸宛如懸掛的霞光，整個園圃布置亭臺樓閣，花草石頭都成了珍寶。

莊嚴而神秘的鰲背形狀，雕刻著精細而巧妙的文理。秋天的風吹拂著天空，云彩和物象一起展現出鱗片和爪痕。腳下是波光粼粼的水面，群山環繞，形態奇特而矯健。主人的住所容納了萬物，他欲望著將自己融入到這片山水之中。高聲歌唱回蕩在虛空中，閑暇時品味酒宴，親近飛鳥。

我孤單地攀爬著堤岸，隔著距離與主人相伴，感到自己是個累贅，像一片漂浮的蓬草，流離在島上。

這首詩詞以山水為背景，描繪了丁家山康氏別墅的景致和主人的氣質。通過對山水、建筑和自然景觀的描寫，表達了詩人對自然之美的贊嘆和對主人的向往。同時，詩中也透露出詩人孤寂的心境和對自身處境的思考。整首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，使讀者能夠感受到作者對自然景色和情感的深刻體驗。

dēng dīng jiā shān kāng shì bié shù fǎng zhǔ rén bù yù
登丁家山康氏別墅訪主人不遇

yí gě yī shān gēn, lǚ jí líng miǎo piāo.
移舸依山根，履級凌緲縹。
hú yīn nì ào qū, xuán jìng yáng cháng rào.
湖陰匿奧區，懸徑羊腸繞。
xià shàng qín chuān zhù, jīng lú jì xiá biǎo.
下上勤穿筑，精廬寄霞表。
pì pǔ shè tíng tái, huì shí jiē kě bǎo.
辟圃設亭臺，卉石皆可寶。
yǎn bǐ shén áo bèi, wén lǐ lòu miào qiǎo.
儼彼神鰲背，文理鏤妙巧。
piāo tuò tiān fēng qiū, yún wù shì lín zhǎo.
飄唾天風秋，云物示鱗爪。
zú dǐ yāng mǎng shuǐ, qún luán yōng qí jiǎo.
足底泱漭水，群巒擁奇矯。
zhǔ rén lóng wàn yǒu, dào yù yī hè lǎo.
主人籠萬有，道欲一壑老。
xiào gē dàng xū kōng, xián zhuó qīn fēi niǎo.
嘯歌蕩虛空，閑酌親飛鳥。
gū pān gé dī xié, wǒ yì zhuì péng dǎo.
孤攀隔堤攜，我亦贅蓬島。