“不眠更識匡床穩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上書懷》是明代袁凱創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個秋天的景色，以及作者內心的思考和感受。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滬瀆城邊秋氣高，敔鵝鴻雁各求曹。
在滬瀆城邊，秋天的氣息高遠，南征的鵝和北歸的鴻雁各自尋找歸宿。

不眠更識匡床穩，欲去還思小幾牢。
輾轉難眠的夜晚更能體會到這張安穩的床的價值，即便有離去的念頭，也仍然思念著那張小幾。

幾處尺書俱寂寞，百年雙鬢獨蕭騷。
幾處放置的尺書都顯得寂寞無人，百年來雙鬢已經斑白，只有內心中的憂愁和傷感陪伴著。

秋江欲渡愁難渡，風雨龍吟長怒濤。
秋江即將渡船，但心中的憂愁卻讓人難以渡過，風雨中的龍吟聲伴隨著洶涌的波濤長鳴，形成一種激烈的氛圍。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和作者內心的思考，表達了作者對離別和孤獨的感受。滬瀆城邊的秋氣高遠，與南征的鵝和北歸的鴻雁形成了鮮明的對比，凸顯了離別的困難和思念的情感。作者在不眠之中，感悟到了家中的床和小幾的珍貴，反映了離去的念頭和對過去的眷戀。幾處尺書的寂寞和百年雙鬢的蕭騷，表達了作者內心的孤獨和苦悶。最后，秋江的渡船成為作者心境的象征，愁苦難以渡過，風雨中的龍吟則烘托出作者內心激烈的痛苦和怒濤般的思緒。

整首詩詞以秋天的景色為背景，通過細膩的描繪和抒發內心的情感，將離別、孤獨和苦悶的主題展現得淋漓盡致。讀者在閱讀時可以感受到作者內心的掙扎和痛楚，同時也能夠沉浸在秋天的美景中，體味其中的哀愁和凄涼。

jiāng shàng shū huái
江上書懷

hù dú chéng biān qiū qì gāo, yǔ é hóng yàn gè qiú cáo.
滬瀆城邊秋氣高，敔鵝鴻雁各求曹。
bù mián gèng shí kuāng chuáng wěn, yù qù hái sī xiǎo jǐ láo.
不眠更識匡床穩，欲去還思小幾牢。
jǐ chù chǐ shū jù jì mò, bǎi nián shuāng bìn dú xiāo sāo.
幾處尺書俱寂寞，百年雙鬢獨蕭騷。
qiū jiāng yù dù chóu nán dù, fēng yǔ lóng yín zhǎng nù tāo.
秋江欲渡愁難渡，風雨龍吟長怒濤。