“歸與長沮耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古意（二十首）》是明代袁凱的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文皇喜歡直言不諱，從容接受毫不停留的忠告。當時的鄭公以其諫言被稱贊。有人稱我為一個農夫，千年來我一直傷感情懷。即使是小小的魚鱗，也難以取得。即使是回天之力，也非輕易可得。先人有一塊貧瘠的田地，歸還給長沮去耕作。

詩意：
這首詩詞表達了袁凱對直言不諱的贊賞和對諫言的重要性的思考。他贊美了文皇接受直言的胸懷，以及被稱贊的鄭公。他自稱是一個田舍翁，表達了自己對千年來的辛酸和傷感的情感。詩中還探討了人們在追求困難目標時所面臨的挑戰和困境。

賞析：
這首詩詞通過對文皇和鄭公的贊美，展示了袁凱對直言不諱和諫言的推崇。他認為直言者是值得尊重和稱贊的，而接受直言的人則展現了從容和明智的態度。詩中的田舍翁一詞，代表了袁凱自己，表達了他在歷史長河中的辛酸和無奈之情。詩的最后幾句描述了困難和挑戰的存在，即使是微小的魚鱗，也是難以得到的，即使是回天之力，也不是輕易可以獲得的。最后提到先人的貧瘠田地，歸還給長沮去耕作，暗示了袁凱對傳統價值和歷史的思考和敬重。

這首詩詞通過簡潔而深入的語言，表達了作者對直言和諫言的贊賞，以及對歷史和傳統的思考。它展示了作者對困難和挑戰的認識，以及對人生和歷史的感慨。整體上，這首詩詞展示了作者對真實和堅持的追求，以及對歷史和傳統價值的思考和敬重。

gǔ yì èr shí shǒu
古意（二十首）

wén huáng hǎo zhí yán, róng shòu wú liú tíng.
文皇好直言，容受無留停。
zhèng gōng zài dāng shí, pō dé jiàn zhēng míng.
鄭公在當時，頗得諫諍名。
chēng tián shè wēng, qiān zǎi shāng wǒ qíng.
□稱田舍翁，千載傷我情。
yīng lín gù wéi nán, huí tiān yì fēi qīng.
嬰鱗固為難，回天亦非輕。
xiān rén yǒu bó tián, guī yǔ zhǎng jǔ gēng.
先人有薄田，歸與長沮耕。
¤