“百遍思君繞室行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《昆明舍館作》是當代作家錢鐘書的詩詞作品。這首詩詞以簡潔的語言描繪了一間狹小的屋子，表達了作者對思念之情的真摯表達。

這首詩詞的中文譯文如下：

屋里小，檐下深，白天的陽光難以透明。
板床支凳，簡陋而不平。
四壁上積滿了塵埃，但我能看到精美的繡品。
我不斷地思念你，這思念在屋中徘徊。

這首詩詞通過描繪一個屋子的簡樸環境，將作者內心的情感與思念表達出來。屋子小而昏暗，給人一種拘謹和壓抑的感覺，與思念之情相呼應。作者提到的“板床支凳”和“四壁埃塵繡”形象地展示了屋子的簡陋，但其中的“繡品”卻給人以精美之感，也許是作者用以寄托思念之情的一種象征。整首詩詞以簡約的語言描繪了作者在這個狹小的空間中對心愛之人的深深思念，表達了作者內心真摯的情感。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫。作者通過獨特的視角和細膩的描繪，將一個普通的屋子轉化為情感的寄托，使讀者能夠感受到作者內心的思念之情。屋子的簡陋環境和繡品的對比，更加凸顯了作者對親人的思念之情的強烈度。整首詩詞以樸實的語言表達了作者深沉的情感，讓讀者在簡單的場景中感受到思念的力量。

總體來說，這首詩詞通過簡潔而意境深遠的描寫，使讀者感受到作者真摯的思念之情。詩詞中的屋子和其中的細節形象地表達了作者內心的情感，給人留下深刻的印象。

kūn míng shě guǎn zuò
昆明舍館作

wū xiǎo yán shēn zhòu bù míng, bǎn chuáng zhī dèng wù nán píng.
屋小檐深晝不明，板床支凳兀難平。
xiāo rán sì bì āi chén xiù, bǎi biàn sī jūn rào shì xíng.
蕭然四壁埃塵繡，百遍思君繞室行。