“一篇破體寫哀呻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一篇破體寫哀呻”出自當代錢鐘書的《鄉人某屬題哭兒記、兒從軍沒緬甸、其家未》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī piān pò tǐ xiě āi shēn，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“一篇破體寫哀呻”全詩
《鄉人某屬題哭兒記、兒從軍沒緬甸、其家未》
一篇破體寫哀呻，淚墨模糊兩不分。
空識歸來陶令句，莫知存歿李華文。
茫茫入夢應迷向，惻惻吞聲竟斷聞。
四萬義軍同日盡，世間兒子漫紛紛。
空識歸來陶令句，莫知存歿李華文。
茫茫入夢應迷向，惻惻吞聲竟斷聞。
四萬義軍同日盡，世間兒子漫紛紛。
分類：
【注釋】：
原題：鄉人某屬題哭兒記、兒從軍沒緬甸、其家未得耗、叩諸乩、神降書盤曰、歸去來兮、胡不歸
原題：鄉人某屬題哭兒記、兒從軍沒緬甸、其家未得耗、叩諸乩、神降書盤曰、歸去來兮、胡不歸
“一篇破體寫哀呻”全詩拼音讀音對照參考
xiāng rén mǒu shǔ tí kū ér jì ér cóng jūn méi miǎn diàn qí jiā wèi
鄉人某屬題哭兒記、兒從軍沒緬甸、其家未
yī piān pò tǐ xiě āi shēn, lèi mò mó hu liǎng bù fēn.
一篇破體寫哀呻，淚墨模糊兩不分。
kōng shí guī lái táo lìng jù, mò zhī cún mò lǐ huá wén.
空識歸來陶令句，莫知存歿李華文。
máng máng rù mèng yīng mí xiàng, cè cè tūn shēng jìng duàn wén.
茫茫入夢應迷向，惻惻吞聲竟斷聞。
sì wàn yì jūn tóng rì jǐn, shì jiān ér zi màn fēn fēn.
四萬義軍同日盡，世間兒子漫紛紛。
“一篇破體寫哀呻”平仄韻腳
拼音：yī piān pò tǐ xiě āi shēn
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一篇破體寫哀呻”的相關詩句
“一篇破體寫哀呻”的關聯詩句
網友評論
* “一篇破體寫哀呻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一篇破體寫哀呻”出自錢鐘書的 《鄉人某屬題哭兒記、兒從軍沒緬甸、其家未》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。