“造化無萌芽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄楊南仲》是宋代詩人陳藻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君遠離家鄉，富貴顯赫，如云般華麗。我明白富貴之中，自然會產生傲慢奢侈之心。先輩并非勤儉節約，怎能享受美好的生活。子弟們無精打采，沒有一絲希望。命運沒有發芽。從今以后，你已經覺悟，卷入了喧鬧嬉戲之中。結伴依附低俗的場所，一直到天亮，聽淫亂的歌舞聲。

詩意：
《寄楊南仲》這首詩詞表達了陳藻對財富與享樂的批判。詩中描述了富貴家族的生活華麗卻缺乏真正的內涵和價值觀。作者認為這種富貴生活沒有培養出有志向、有活力的后代，他們缺乏進取心和創造力，注定無法獲得成功。詩人通過揭示富貴家族的虛榮和墮落，暗示了富貴并非人生的唯一追求，而應該注重精神追求和道德修養。

賞析：
《寄楊南仲》通過對富貴家族生活的揭示，表達了作者對俗世欲望和虛榮追求的深思。詩中運用了對比的手法，通過描繪財富與享樂的一面，凸顯了其中的空虛和浮華。作者以批判的態度對待這種生活方式，呼喚人們應該追求更高尚的境界，注重精神世界的充實和道德的修養。全詩以簡練的語言，直擊人心，引發讀者對人生意義的思考。同時，通過生動的描寫和抒發情感的手法，給人以強烈的視覺和感官沖擊，增強了詩詞的藝術感染力。

總之，《寄楊南仲》這首詩詞以批判的眼光揭示了財富與享樂背后的虛榮和空虛，呼喚人們追求更高尚的生活境界和內在的價值。它通過簡潔而有力的語言和富有情感的描寫，表達了對人生意義的深刻思考，具有一定的啟發和警示作用。

jì yáng nán zhòng
寄楊南仲

jūn sī jiā shì zhì, yún cǐ guī lǘ huá.
君思家世質，云此閨閭華。
wǒ zhī cái huò lǐ, zì chū rén jiāo shē.
我知財貨里，自出人驕奢。
xiān wēng fēi qín jiǎn, ān néng měi shēng yá.
先翁非勤儉，安能美生涯。
ér láng bù gǔ wǔ, zào huà wú méng yá.
兒郎不鼓舞，造化無萌芽。
cóng jīn jūn yǐ wù, niān tóu rù xuān huā.
從今君已悟，拈骰入諠嘩。
jié péng zhuāng lǐ xì, dá dàn tīng yín wa.
結棚妝俚戲，達旦聽淫哇。