“陳陳將軍引戰過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陳陳將軍引戰過”出自宋代陳藻的《看潮》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chén chén jiāng jūn yǐn zhàn guò,詩句平仄:平平平平仄仄仄。
“陳陳將軍引戰過”全詩
《看潮》
何處飛來白鷺多,潮頭已減數分□。
西旋沖卻東流散,陳陳將軍引戰過。
西旋沖卻東流散,陳陳將軍引戰過。
分類:
《看潮》陳藻 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《看潮》
朝代:宋代
作者:陳藻
譯文:
何處飛來白鷺多,
潮頭已減數分□。
西旋沖卻東流散,
陳陳將軍引戰過。
詩意:
這首詩描繪了觀察潮水的景象,以及與之相關的戰爭意象。詩人引用了白鷺飛翔的場景,表達了潮水退去的景象。潮水的退去暗喻了戰爭的結束,而白鷺的飛翔則象征著和平的到來。詩人通過這些景象,傳達了一種對和平與寧靜的向往。
賞析:
這首詩以簡潔而富有意境的語言,描繪了大自然中潮水的退去和白鷺飛翔的景象,通過自然景觀傳遞了戰爭與和平之間的對比。詩人運用潮水退去和白鷺飛翔的動態形象,表達了一種希望戰爭結束、和平到來的情感。整首詩字里行間透露出一種對安寧生活的向往,以及對戰爭帶來的痛苦和傷害的反思。通過自然景物的描繪,詩人將人們對和平的渴望與戰爭的殘酷對比,呼吁人們珍惜和平、追求寧靜。整首詩以簡練的文字表達了豐富的意境,給人以深思。
這首詩在表達主題和傳遞情感方面非常成功。通過對自然景物的描繪,詩人以簡練而富有感染力的語言呈現了戰爭與和平的主題,引發讀者對戰爭后果的思考。同時,詩人對白鷺飛翔和潮水退去的描寫,使整首詩具有生動的意象感,增強了詩意的表達力。這首詩通過簡約而精確的語言,將自然景觀與人類的命運緊密聯系起來,向讀者傳遞了一種深刻而持久的情感。
“陳陳將軍引戰過”全詩拼音讀音對照參考
kàn cháo
看潮
hé chǔ fēi lái bái lù duō, cháo tóu yǐ jiǎn shù fēn.
何處飛來白鷺多,潮頭已減數分□。
xī xuán chōng què dōng liú sàn, chén chén jiāng jūn yǐn zhàn guò.
西旋沖卻東流散,陳陳將軍引戰過。
“陳陳將軍引戰過”平仄韻腳
拼音:chén chén jiāng jūn yǐn zhàn guò
平仄:平平平平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“陳陳將軍引戰過”的相關詩句
“陳陳將軍引戰過”的關聯詩句
網友評論
* “陳陳將軍引戰過”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陳陳將軍引戰過”出自陳藻的 《看潮》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。