“糾者勞勞與辦錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《伯溫索詩賀令姊夫生朝》是宋代陳藻創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者一生奮發讀書、勞碌辦錢的經歷，比喻自己如同叢林中的修行者，歷經多種世態，最終獲得真正的禪悟。然而，作者在衰老之際，突然感悟到人生的轉瞬即逝和自身的渺小，對自己的才華和賢能產生了懷疑。他感嘆官府催收租稅，家境貧困，生活困頓，擔心無法養家糊口，同時也擔心自己的妻兒會因此陷入困境。最后，作者表達了自己對顏氏子和郭郎生辰的祝賀，并以此表達對他們幸福快樂的祝福。

這首詩詞通過描述作者一生的辛勞和困苦，展現了人生的無常和矛盾。作者在追求學問和進取的過程中，意識到時間的流逝和個人的渺小，對自己的才華產生了懷疑和自我反思。他同時也揭示了社會的現實，官府的壓力和生活的困境給他帶來了巨大的壓力和困擾。最后，祝福顏氏子和郭郎生日快樂，也表達了作者對他人幸福的期望。

這首詩詞雖然沒有明確的描繪景物，但通過對人生境遇和內心感受的刻畫，傳遞了詩人對生命和社會的思考。通過對禪悟和現實的對比，表達了作者對人生的矛盾和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，展示了宋代文人對人生哲理的思考和抒發。

bó wēn suǒ shī hè lìng zǐ fū shēng cháo
伯溫索詩賀令姊夫生朝

yī shēng kāi dú dù cán nián, jiū zhě láo láo yǔ bàn qián.
一生開讀度殘年，糾者勞勞與辦錢。
qià sì cóng lín chōng huà shì, lì duō shì tài dé zhēn chán.
恰似叢林充化士，歷多世態得真禪。
hū jiào shuāi lǎo qīn tí shū, yě qiě dī chuí gǎn zì xián.
忽教衰老親題疏，也且低垂敢自賢。
suí shùn què zāo kāi yǎn bái, qū shēn shuí shí cǎo jīng xuán.
隨順卻遭開眼白，屈伸誰識草經玄。
guān cuī zū fù biān chī jí, jiā fá qiáo sū sè yǔ jiān.
官催租賦鞭笞急，家乏憔蘇色語煎。
jié xù jiǔ yáo suī kě fèi, qī nú gōu hè kǒng jiāng tián.
節序酒肴雖可廢，妻孥溝壑恐將填。
bù chéng dǐ shì kōng guī qù, bié wèn liáng méi jiě dào xuán.
不成底事空歸去，別問良媒解倒懸。
lè nèi tài shēn yán shì zi, shēng cháo suǒ hè guō láng piān.
樂內太深顏氏子，生朝索賀郭郎篇。