“性情樸直浮誰語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丘子中生日》是宋代詩人陳藻的作品。這首詩詞描繪了作者陳藻年近三十，受到了一位名為陳君舉的朋友的推薦，得以在登州任官。他心懷感激，帶著謝意之文藏于袖中。因為緣分，他獲得了一座新建的宅院。作者通過這些細節展現了陳君舉對他的幫助和自己的幸運。

詩詞表達了陳藻自幼好學的品性和樸實直率的性格，他并不張揚自己的成就，也不與人爭論瑣事。雖然他的門庭中沒有聲名顯赫的客人，但他卻有一群有能力戰勝敵人的兒郎。

陳藻曾經在縣學中擔任過教職，為了慶賀自己的生日，他引領著賓客們舉杯祝壽，向他的父親獻上了這杯壽酒。他謙虛地表示這只是一次小小的勝利，還沒有到達可以進行大篇論述的時候，但他知道這是開始邁向武功升遷之路的第一步。

這首詩詞展現了陳藻的感恩之心、樸實無華的性格和對未來的期望。通過描繪他的經歷和情感，詩詞傳達了一種向往成就和追求進步的精神，并表達了對友誼和緣分的珍視。

qiū zi zhōng shēng rì
丘子中生日

míng qīng xiān dá chén jūn jǔ, nián jiāng sān shí dēng zhōu bǔ.
名卿先達陳君舉，年將三十登州補。
xiù zhōng yǒu qǐ xiè zhǔ wén, wèi yuán chǎng wū xīn tuī xǔ.
袖中有啟謝主文，為緣場屋新推許。
sī wēng zì xiǎo xué diāo chóng, xìng qíng pǔ zhí fú shuí yǔ.
斯翁自小學雕蟲，性情樸直浮誰語。
qí líng jué bú dào mén tíng, què yǒu ér láng néng zhàn qǔ.
旗鈴絕不到門庭，卻有兒郎能戰取。
gāo míng qián rì guà xiàn xiáng, yǐn cǐ shòu shāng lái xiàn fù.
高名前日掛縣庠，引此壽觴來獻父。
mò xián xiǎo shèng wèi dāng lùn, zhī shì xù fēng chū bù wǔ.
莫嫌小勝未當論，知是敘封初步武。