“寺前寺后木彎環”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九峰僧房看山》是一首宋代詩詞，作者是陳藻。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
寺前寺后木彎環，
殿里莊嚴佛一般。
衲子開窗還禮拜，
生株何用巧彫殘。

詩意：
這首詩描繪了一個僧侶在九峰山寺廟的房間里，俯瞰群山的景象。詩人以簡潔的語言表達了寺院的莊嚴和僧侶的虔誠，同時也暗示了一些哲理。

賞析：
這首詩以簡練而富有想象力的詞句，展示了作者對九峰山寺廟的景色和氛圍的感受。首兩句"寺前寺后木彎環，殿里莊嚴佛一般"直接描繪了寺廟周圍環繞著曲折的山道，殿堂內佛像的莊嚴肅穆。這些描寫既展示了自然景觀的美麗，又強調了寺廟的莊重氛圍。

接著，詩人寫到"衲子開窗還禮拜"，這句表達了僧侶在寺廟房間里打開窗戶，以便向外望向群山，并以這樣的方式進行禮拜。這種行為不僅表現出僧侶的虔誠，也暗示了他們通過自然景觀來尋求心靈的寄托和寧靜。

最后一句"生株何用巧彫殘"，通過對生株的描寫，詩人表達了一種對自然本真之美的思考。他在思考，為什么要對自然界中原本完整的事物進行巧妙的雕刻，是否有必要把那些天然的美麗改變得殘缺不全。這句詩也可以被解讀為詩人對人們過度干預自然的反思和對自然純粹狀態的贊美。

總的來說，這首詩以簡潔的語言、精練的描寫和深刻的思考，展示了作者對九峰山寺廟景色和自然之美的敏銳觀察和感悟。通過寺廟和自然景觀的對比，詩人傳達了對莊嚴和虔誠的敬畏之情，以及對自然本真美的追求和對干預自然的反思。

jiǔ fēng sēng fáng kàn shān
九峰僧房看山

sì qián sì hòu mù wān huán, diàn lǐ zhuāng yán fú yì bān.
寺前寺后木彎環，殿里莊嚴佛一般。
nà zǐ kāi chuāng huán lǐ bài, shēng zhū hé yòng qiǎo diāo cán.
衲子開窗還禮拜，生株何用巧彫殘。