“平日少游思郡掾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初倅襄陽郡事感而自詠三首》是宋代文人宋庠的作品。這首詩描繪了作者初次到襄陽任郡守一職時的感慨和自我吟詠，表達了他對過去事業和未來前程的思考。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

第一首：
平日少游思郡掾，
當年鄧禹志功曹。
如何一命聯州刺，
更冠靈峰赑屭鰲。

譯文：
往日少有游賞之心，常思念作為郡守的時光，
曾經有著像鄧禹那般志向的功曹。
如今我如何才能一命之間繼續在州刺史的職位上，
更能榮耀地登上靈峰，令屭鰲羨慕不已。

詩意：
這首詩表達了作者的職業抱負和對自身前途的思考。作者回顧過去，感慨自己在過去的職位上少有閑暇之時。他渴望能夠像古代名臣鄧禹那樣，有志向地為國家做出卓越的貢獻。他思考著如何能夠在新的職位上繼續展現自己的才華和能力，更上一層樓，達到更高的成就。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了作者的情感和思考。作者通過對過去和未來的對比，表達了自己的職業抱負和對成功的追求。他希望通過在新的職位上展現自己的才華和能力，獲得更高的地位和榮譽。整首詩意味深長，展示了作者對事業的堅定決心和對未來的憧憬。

chū cuì xiāng yáng jùn shì gǎn ér zì yǒng sān shǒu
初倅襄陽郡事感而自詠三首

píng rì shǎo yóu sī jùn yuàn, dāng nián dèng yǔ zhì gōng cáo.
平日少游思郡掾，當年鄧禹志功曹。
rú hé yī mìng lián zhōu cì, gèng guān líng fēng bì xì áo.
如何一命聯州刺，更冠靈峰赑屭鰲。