“一篇行一曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一篇行一曲”出自宋代宋庠的《秋湖上晚景四首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī piān xíng yī qǔ,詩句平仄:平平平平仄。
“一篇行一曲”全詩
《秋湖上晚景四首》
春溜來無限,新蒲綠未齊。
蒼煙山帶北,紅浪日平西。
野鶩時孤往,林鸚忽并啼。
一篇行一曲,依約似青溪。
蒼煙山帶北,紅浪日平西。
野鶩時孤往,林鸚忽并啼。
一篇行一曲,依約似青溪。
分類:
《秋湖上晚景四首》宋庠 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《秋湖上晚景四首》
作者:宋庠(宋代)
秋湖上晚景四首,描繪了秋天湖上的夜晚景色,通過細膩的描寫和意象的運用,表現出詩人對大自然的感受和情感。
詩詞的中文譯文:
春溜來無限,新蒲綠未齊。
蒼煙山帶北,紅浪日平西。
野鶩時孤往,林鸚忽并啼。
一篇行一曲,依約似青溪。
詩意和賞析:
這首詩詞通過對秋湖上夜晚景色的描繪,展現了秋天的寧靜和美麗。首句“春溜來無限,新蒲綠未齊”,以春天的形象點明了秋天的到來,新綠的蒲草還未完全長齊,意味著秋天的剛剛開始。
接下來的兩句“蒼煙山帶北,紅浪日平西”,通過運用蒼煙、紅浪的意象,描繪了遠處山脈的模糊和夕陽西下的景象,給人以虛幻而美麗的感覺。
下半首的兩句“野鶩時孤往,林鸚忽并啼”,通過描寫野鶩和林鸚的行為,表現出夜晚動物的活動和聲音,增添了詩詞的生動感。
最后一句“一篇行一曲,依約似青溪”,表達了詩人對這幅秋湖夜景的贊美之情。作者將此景與青溪相比,意味著它的美麗和純凈。
整首詩詞以意象豐富的語言,通過對自然景色的描繪,將讀者帶入了一個寧靜、美麗的秋夜湖畔,讓人感受到大自然的魅力和詩人對自然的贊美之情。
“一篇行一曲”全詩拼音讀音對照參考
qiū hú shàng wǎn jǐng sì shǒu
秋湖上晚景四首
chūn liū lái wú xiàn, xīn pú lǜ wèi qí.
春溜來無限,新蒲綠未齊。
cāng yān shān dài běi, hóng làng rì píng xī.
蒼煙山帶北,紅浪日平西。
yě wù shí gū wǎng, lín yīng hū bìng tí.
野鶩時孤往,林鸚忽并啼。
yī piān xíng yī qǔ, yī yuē shì qīng xī.
一篇行一曲,依約似青溪。
“一篇行一曲”平仄韻腳
拼音:yī piān xíng yī qǔ
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一篇行一曲”的相關詩句
“一篇行一曲”的關聯詩句
網友評論
* “一篇行一曲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一篇行一曲”出自宋庠的 《秋湖上晚景四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。